A Der Verkehr: Das Schiff: Jacht + 游艇 +
A Der Verkehr: Das Schiff: Rettungsboot + 救生艇 +
A Der Verkehr: Das Schiff: U-Boot + 潜水艇 +
B Der Sport: Der Segelsport: Crew + 艇员 +
C Der Sport: Der Segelsport: Rafting + 皮划艇 +
C Der Verkehr: Das Schiff: Schlauchboot + 充气式橡皮艇 +
C Der Sport: Der Segelsport: Schnellbootsport + 快艇 +
C Der Verkehr: Das Schiff: Tragflügelboot + 水翼艇 +



Häufigkeit: 0.58

D + * * ting3 a light boat leichtes Boot + +

舰艇* 6 jian4 ting3 warship/ naval vessel


Atom-U-Boot, nuklearangetriebenenes Unterseeboot (S) [he2 qian2 ting3] 核潜艇
Atom-U-Boot (S, Phys) [he2 zi3 dong4 li4 qian2 ting3] 核子动力潜艇
Atom-U-Boot, Nuklear-U-Boot (S) [he2 dong4 li4 qian2 ting3] 核动力潜艇
Außenhaut (S) [qing1 xing2 hua4 ting3] 轻型划艇
Boot, leichtes Boot (S, Tech) [ting3]
Bootsbauer (S) [zao4 ting3 ji4 gong1] 造艇技工
Bootsrennen ( Rudern ) (S) [sai4 ting3] 赛艇
Bootsunglück (S) [kuai4 ting3 shi4 gu4] 快艇事故
Doppeldecker (Flugzeug) (S) [shuang1 ceng2 fei1 ting3] 双层飞艇
Faltboot (S) [ke3 she2 die2 de5 xiao3 ting3] 可折叠的小艇
Flugkörperschnellboot [dao3 dan4 kuai4 ting3] 导弹快艇
Freistil, Freistilschwimmen, (English: freestyle) (S, Sport) [zi4 you2 yong3] 皮划艇
Galeere (S) [jian4 zhang3 yong4 ting3] 舰长用艇
Kajak (S, Sport) [pi2 ting3] 皮艇
Kanonenboot, Artillerieboot (S, Mil) [pao4 ting3] 炮艇
Kanu Wildwasser Slalom (S) [pi2 hua4 ting3 ji1 liu2 hui2 xuan2] 皮划艇激流回旋
Kanusport (S) [pi2 hua4 ting3] 皮划艇
Luxusyacht (S) [hao2 hua2 you2 ting3] 豪华游艇
Marineschiff [jian4 ting3] 舰艇
Minenleger (S, Mil) [bu4 lei2 ting3] 布雷艇
Minenleger (S, Mil) [shui3 lei2 ting3] 水雷艇
Motorboot (S) [mo2 tuo1 ting3] 摩托艇
Motorboot (S) [qi4 ting3] 汽艇
Motortorpedoboot (Mil) [yu2 lei2 kuai4 ting3] 鱼雷快艇
Paddelboot, Ruderboot [hua2 ting3] 划艇
Patrouillenboot (Mil) [xun2 luo2 ting3] 巡逻艇
Raketen-U-Boot (S, Mil) [dao3 dan4 qian2 ting3] 导弹潜艇
Rettungsboot (S) [jiu4 sheng1 ting3] 救生艇
Ruderboot (S) [hua4 ting3] 划艇
Schlauchboot (S) [xiang4 pi2 ting3] 橡皮艇
Schneideeinrichtung (S) [jun1 jian4 yong4 de5 xiao3 qi4 ting3] 军舰用的小汽艇
Segeljacht (S)Segelyacht (S)Yacht ( Jacht ) (S) [you2 ting3] 游艇
Segeljolle (S) [chuan2 zai4 xiao3 ting3] 船载小艇
Segelklub (S) [sai4 ting3 ju4 le4 bu4] 赛艇俱乐部
Segelklub (S) [you2 ting3 ju4 le4 bu4] 游艇俱乐部
Torpedoboot (S) [yu2 lei2 ting3] 鱼雷艇
Tragflächenboot (S) [shui3 yi4 ting3] 水翼艇
U-Boot (S) [qian2 ling3] 潜艇
U-Boot (S)Unterseeboot (S) [qian2 ting3] 潜艇
U-Boot, Unterseeboot [qian2 shui3 ting3] 潜水艇
Zeppelin (S) [qi2 bo2 lin2 fei1 ting3] 齐柏林飞艇


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

small boat, dugout, punt
long / length / excel in / leader

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

艇' + * * + vessel/ small ship
艇甲板' + 艇甲板* * + boat deck (upper deck on which lifeboats are stored)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2737 港口 停泊 舰艇 +
2782 小艇 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


舰艇 함정. + +

Links:
+ + + + + + + +