A Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Filet + 里脊肉 +
A Die Menschen: das Skelett: Wirbelsäule + 脊椎 +
C Die Gesundheit: Die Alternativtherapien: Chiropraktik + 脊柱按摩法 +
C Die Umwelt: Die Tiere: Wirbellose + 无脊椎动物 +

Häufigkeit: 0.61

☊D 脊梁 + 脊梁* * ji2liang backbone Rücken + +


abpressen (Buchbinderei) (S, Fam) [qi3 ji3] 起脊
Abpressfalz (S) [shu1 ji3 cao2] 书脊槽
Abpressmaschine (Buchbinderei) (S) [qi3 ji3 ji1] 起脊机
auf dem Rücken stehend (Buch) [zai4 shu1 ji3 shang4 chui2 zhi2] 在书脊上垂直
auftragender Falzrücken (S) [hou4 ben3 chan3 pin3 de5 shu1 ji3] 厚本产品的书脊
Binde, Buchbinde, Buchschleife (S) [shu1 ji3 tu1 leng2] 书脊凸棱
Buch abpressen (S) [shu1 ji2 qi3 ji3] 书籍起脊
Buch mit flachem Rücken (S) [ping2 ji3 shu1] 平脊书
Buch mit geradem Rücken (S) [fang1 ji3 shu1] 方脊书
Buch mit rundem Rücken (S) [yuan2 ji3 shu1] 圆脊书
Buchbinde [shu1 ji3 tie1 dai4] 书脊贴带
Buchrücken (S) [shu1 ji3] 书脊
Buchrunde- und Abpressmaschine (S) [shu1 ji2 ba1 yuan2 he2 qi3 ji3 ji1] 书籍扒圆和起脊机
Chordatiere (Bio) [ji3 suo3 dong4 wu4] 脊索动物
Chordopoxvirinae (Eig, Bio) [dou4 bing4 du2 ji3 suo3 ya4 ke1] 痘病毒脊索亞科
Dach der Welt (S) [shi4 jie4 wu1 ji3] 世界屋脊
Dilophosaurus (Bio) [shuang1 ji3 long2] 双脊龙
Einband mit gebrochenem Rücken [dai4 shu1 ji3 fu2 diao1 zhuang1 shi4 de5 zhuang1 ding4] 带书脊浮雕装饰的装订
Einband mit geradem Rücken [ping2 ji3 zhuang1 ding4] 平脊装订
Einband mit rundem Rücken [yuan2 ji3 zhuang1 ding4] 圆脊装订
erhabene Bünde (Druckw) (S) [fu2 tu1 de5 zi4 ji3] 浮凸的字脊
Fälzelstreifen (S, EDV) [bei4 ji3 zhi3 tiao2] 背脊纸条
Filet (S) [li3 ji3 rou4] 里脊肉
Ganzrücken (S) [zheng3 ge5 shu1 ji3] 整个书脊
Gaze- und Fälzelstation (Druckw) (S) [shu1 ji3 tie1 sha1 bu4 he2 bei4 ji3 zhi3 gong1 zuo4 zhan4] 书脊贴纱布和背脊纸工作站
Gebirgsgrat (S) [gao1 ya1 ji3] 高压脊
gebratene Rinderfiletstreifen und Champignons (S) [kao3 niu2 li3 ji3 tiao2 he2 mo2 gu1] 烤牛里脊条和蘑菇
gefälzelt (S) [shu1 ji3 jia1 chen4 zhi3] 书脊加衬纸
gerader Rücken (S) [fang1 ji3] 方脊
Grat (S) [shan1 ji3] 山脊
Grat (S) [wu1 ji3] 屋脊
Grat, Rücken, Bergrücken (S, Geo)Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio)Ruck (S)retour, zur. : zurück [ji3] 脊
Gratwanderung (S) [shan1 ji3 man4 you2] 山脊漫游
Hinterklebemaschine [bei4 ji3 zhan1 chen4 ji1] 背脊粘衬机
Hinterklebepapier (S) [bei4 ji3 chen4 zhi3] 背脊衬纸
Hinterklebung (S) [bei4 ji3 zhan1 chen4 zhi3] 背脊粘衬纸
Hohlkehle (Druckw) [shu1 ji3 ao1 cao2] 书脊凹槽
Institut für Vertebratenpaläontologie und Paläoanthropologie [zhong1 guo2 ke1 xue2 yuan4 gu3 ji3 bei4 dong4 wu4 yu3 gu3 ren2 lei4 yan2 jiu4 suo3] 中国科学院古脊椎动物与古人类研究所
Kinderlähmung, Polio, Poliomyelitis (eine Kinderkrankheit) (S, Med) [ji2 sui3 hui1 zhi4 yan2] 脊髓灰质炎
Klebefalzen (S, EDV) [zhan1 tie1 bei4 ji3 zhi3 tiao2] 粘贴背脊纸条
Lendenstück (S) [li3 ji3] 里脊
Liquor cerebrospinalis,Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit (S) [nao3 ji2 ye4] 脑脊液
mit dem Rücken hinten (Buchrücken) (Adj) [shu1 ji3 bei4 hou4] 书脊背后
PDAPeriduralanästhesie [ying4 ji3 mo2 wai4 ma2 zui4] 硬脊膜外麻醉
Polioimpfstoff (Med) [ji2 sui3 hui1 zhi4 yan2 yi4 miao2] 脊髓灰质炎疫苗
Poliovirus [ji2 sui3 hui1 bai2 zhi4 yan2 bing4 du2] 脊髓灰白质炎病毒
Rinderfilet (S, Ess) [niu2 li3 ji3] 牛里脊
Rücken (S, Bio) [ji3 bei4] 脊背
Rückenmark (S) [ji2 sui3] 脊髓
Rückgrat (S)Wirbel (S)vertebral (Adj) [ji3 zhui1] 脊椎
Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio) [ji2 gu3] 脊骨
Rückgrat, Wirbelsäule (S, Med) [ji3 liang2] 脊梁
rückgratlos (Adj)wirbellos (Adj) [wu2 ji3 bei4] 无脊椎
runder Buchrücken, gewölbter Rücken (S) [yuan2 shu1 ji3] 圆书脊
Schweinefilet (S) [zhu1 li3 ji3] 猪里脊
Schweinefilet süßsauer [tang2 cu4 li3 ji3] 糖醋里脊
Schweinefiletstreifen mit Winterbambussprossen [dong1 sun3 li3 ji3 si1] 冬笋里脊丝
Schweinefleisch süß-sauer (S, Ess) [tang2 cu4 li3 ji3] 糖醋里脊
Spondylitis ankylosans (S) [qiang2 zhi2 xing4 ji3 zhu4 yan2] 强直性脊柱炎
Spondylitis, Wirbelentzündung (S) [ji3 zhui1 yan2] 脊椎炎
topographischer Kamm [shan1 ji3 xian4] 山脊线
Verkrümmung der Wirbelsäule (S, Med) [ji3 zhu4 ce4 wan1] 脊柱侧弯
weich gebratenes Schweinefilet [ruan3 zha2 li3 ji5] 软炸里脊
wirbellos [wu2 ji3 zhui1] 无脊椎
wirbellos [wu2 ji3 zhui1 dong4 wu4] 无脊椎动物
Wirbellose (Bio) [wu2 ji3 bei4 dong4 wu4] 无脊椎动物
Wirbelsäule (S) [ji3 zhu4] 脊柱
Wirbelsäule (S) [ji3 zhui1 gu3] 脊椎骨
Wirbelsäule (S, Med) [ji3 liang2 gu3] 脊梁骨
Wirbeltier (S) [ji3 zhui1 dong4 wu4] 脊椎动物
Wirbeltiere (Bio) [ji3 bei4 dong4 wu4] 脊椎动物
zerebrospinal (Adj) [nao3 huo2 ji2 sui3] 脑和脊髓
zerebrospinal (Adj) [nao3 ji3] 脑脊

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


脊* * + +
脊背* * + +
脊髓* * + +
脊椎* * + +
脊椎骨* * + +

脊 spine, backbone / ridge
椎 hammer, mallet / vertebra
骨 bone / skeleton / frame, framework
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

脊' + 脊* * + spine/ back ridge
脊令' + 脊令* * + variant /
脊柱' + 脊柱* * + spinal columna vertebralis/
脊柱側凸' + 脊柱侧凸* * + scoliosis/
脊柱側彎' + 脊椎侧弯* * + scoliosis/
脊柱裂' + 脊柱裂* * + spina bifida/
脊梁' + 脊梁* * + backbone/ spine
脊梁骨' + 脊梁骨* * + backbone/
脊椎' + 脊椎* * + vertebra/ backbone
脊椎側彎' + 脊椎侧弯* * + scoliosis/
脊椎動物' + 脊椎动物* * + vertebrate/
脊椎動物門' + 脊椎动物门* * + Vertebrata, the phylum of vertebrates/
脊椎指壓治療師' + 脊椎指压治疗师* * + chiropractor/
脊椎指壓治療醫生' + 脊椎指压治疗医生* * + chiropractor/
脊椎指壓療法' + 脊椎指压疗法* * + chiropractic therapy/
脊椎骨' + 脊椎骨* * + vertebra/
脊灰' + 脊灰* * + polio/ abbr. for 脊髓灰質炎|脊髓灰质炎
脊索' + 脊索* * + notocho /
脊索動物' + 脊索动物* * + chordata/
脊索動物門' + 脊索动物门* * + Chordata, phylum containing vertebrates/
脊線' + 脊线* * + ridge line/
脊肋' + 脊肋* * + ribcage/
脊背' + 脊背* * + back/
脊骨' + 脊骨* * + backbone/
脊骨神經醫學' + 脊骨神经医学* * + chiropractic/
脊髓' + 脊髓* * + spinal cord/ medulla spinalis
脊髓灰質炎' + 脊髓灰质炎* * + poliomyelitis/
脊髓炎' + 脊髓炎* * + myelitis/ inflammation of spinal cord
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13902048-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
脊 +
Links:
+ + + + + + + +