Häufigkeit: 50.39

☊B 考慮 + 考虑* * kao3lv4 think over/ consider Betrachtung, überdenken, betrachten + +
考虑* 4 kao3 lv4 to think over/ to consider/ consideration


alle Seiten in Betracht ziehen und allseitig organisieren [quan2 mian4 kao3 lü4 quan2 mian4 an1 pai2] 全面考虑全面安排
ausgeschlossen (Adj)ausschließen (Adj) [hao2 wu2 kao3 lü4 yu2 di4] 毫无考虑余地
beraten haben, durchdacht haben, überlegt haben (V)durchdacht, überlegt (Adj)gelten (V) [kao3 lü4 guo4] 考虑过
berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [jing1 guo4 kao3 lü4] 经过考虑
berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj) [kao3 lü4 cheng2 shu2] 考虑成熟
Besonnenheit (S) [kao3 lü4 chong1 fen4] 考虑充分
bewusst (Adj) [jing1 guo4 shen4 zhong4 kao3 lü4 de5] 经过慎重考虑地
es bedarf noch der Überlegung (V) [shang4 xu1 kao3 lü4] 尚须考虑
in Anbetracht (S)in Betracht ziehen (V) [kao3 lü4 dao4] 考虑到
in Betracht ziehen [jia1 yi3 kao3 lü4] 加以考虑
in Frage kommen [ke3 yi3 kao3 lü4 de5] 可以考虑的
in Rechnung stellen [kao3 lü4 mou3 shi4] 考虑某事
kontemplativ (Adj) [jing1 guo4 zi3 xi4 kao3 lü4] 经过仔细考虑
nochmalige Prüfung (S)nochmal überdenken (V)nochmal daüber nachdenken (V)nochmal durch den Kopf gehen lassen (V)nochmal Gedanken machen (V) [zai4 kao3 lü4] 再考虑
Raum zum Atmen (S) [kao3 lü4 de5 shi2 jian1] 考虑的时间
überdenken (V)betrachten (V) [ren4 zhen1 kao3 lü4] 认真考虑
überlegen (V) [kao3 lü4] 考虑
Umsicht (S) [kao3 lü4 zhou1 mi4] 考虑周密
Umsicht (S)rücksichtsvoll (Adj)umsichtig (Adj) [kao3 lü4 zhou1 dao4] 考虑周到
unbedacht (Adj) [qian4 kao3 lü4] 欠考虑
vorsorglich [kao3 lü4 dao4 jiang1 lai2] 考虑到将来

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

考慮' + 考虑* * + to think over/ to consider considerat
consider Erwägen 考虑 พิจารณา considérer considerar prendere in considerazione harkita
consideration Berücksichtigung 考虑 การพิจารณา considération consideración considerazione näkökohta
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1510 让 我 考虑 一下 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00630380-v
00723545-v
02130300-v
02166460-v
05770926-n
05784831-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
考虑 + 考虑 + 考虑 + 考虑 + 考虑 + 考虑 +
考虑 고려하다. 생각하다. + +
Links:
+ + + + + + + +