Häufigkeit: 0.43




wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben (Sprichw)alles tun, um jdm. seine Dankbarkeit zu zeigen (Sprichw) [fen3 shen1 sui4 gu3 zai4 suo3 bu4 ci2] 粉身碎骨在所不辞


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

powder, face powder / plaster
body / trunk, hull / rad. no. 158
break, smash / broken, busted
bone / skeleton / frame, framework
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

粉身碎骨' + 粉身碎骨* * + lit. torn body and crushed bones (idiom)/ fig. to die horribly to sacrifi



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +