B Der Verkehr: Die Straßen: Halten verboten + 禁止停车 +
C Der Verkehr: Die Straßen: rechts abbiegen verboten + 禁止右转 +

Häufigkeit: 10.67

☊B 禁止 + 禁止* * jin4zhi3 prohibit/ ban/ forbid Verbot, verbieten + +
禁止* 4 jin4 zhi3 to prohibit/ to forbid/ to ban


Atomsperrvertrag (S) [jin4 zhi3 he2 kuo4 san4 tiao2 yue1] 禁止核扩散条约
Ausgangssperre (S) [jin4 zhi3 wai4 chu1] 禁止外出
Ausschluss (S)Einrede (S) [jin4 zhi3 fan1 gong1] 禁止翻供
Berufsverbot (S) [kai1 ye4 jin4 ling4 jin4 zhi3 kai1 ye4] 开业禁令禁止开业
Demonstrationsverbot (S, Pol) [jin4 zhi3 shi4 wei1] 禁止示威
erlauben (V)erlaubt (Adj) [bu4 jin1 zhi3] 不禁止
Fahrverbot (S) [jin4 zhi3 che1 liang4 tong1 xing2] 禁止车辆通行
Fahrverbot (S) [jin4 zhi3 jia4 shi3] 禁止驾驶
Halteverbot (S) [jin4 zhi3 ting2 che1] 禁止停车
Importverbot (S) [jin4 zhi3 jin4 kou3] 禁止进口
Kernwaffenteststopp-Vertrag (S) [quan2 mian4 jin4 zhi3 he2 shi4 yan4 tiao2 yue1] 全面禁止核试验条约
Kopftuchverbot (S, Rel) [jin4 zhi3 dai4 tou2 bu4] 禁止带头巾
Landeverbot (S) [jin4 zhi3 xie4 huo4] 禁止卸货
Nachtflugverbot [ye4 jian1 jin4 zhi3 fei1 xing2] 夜间禁止飞行
Nichtraucher (S)Nr. (S) [jin4 zhi3 xi1 yan1 de5 che1 xiang1] 禁止吸烟的车厢
NPD-Verbotsverfahren (Rechtsw) [N P D jin4 zhi3 cheng2 xu4] NPD禁止程序
Rauchen verboten (V) [jin4 zhi3 xi1 yan1] 禁止吸烟
Sperre (S)sperren (V) [jin4 zhi3 tong1 xing2] 禁止通行
Sperrgebiet (S) [jin4 zhi3 qu1 yu4] 禁止区域
Streckenverbot (S) [lu4 duan4 jin4 zhi3 zhi3 ling4] 路段禁止指令
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen (Rechtsw) [lian2 he2 guo2 jin4 zhi3 fei1 fa3 fan4 yun4 ma2 zui4 yao4 pin3 he2 jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约
Unterlassungsverfügung, Verbot (S) [jin4 zhi3 ling4] 禁止令
verbieten (V) [jin4 zhi3 xing4] 禁止性
Verbot, Untersagung (S)ablehnen (V)verbieten, unterbinden (V)es ist verboten (Adj) [jin4 zhi3] 禁止
verboten [bei4 jin4 zhi3] 被禁止
Versammlungsverbot (S) [jin4 zhi3 gong1 kai1 ji2 hui4] 禁止公开集会
Vertrag zum Verbot von Nuklearwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser (S) [bu4 fen5 jin4 zhi3 he2 shi4 yan4 tiao2 yue1] 部分禁止核试验条约
Vorhängeschloss (S) [jin4 zhi3 jin4 ru4] 禁止进入
Waffenverbot (S) [jin4 zhi3 jun1 huo3] 禁止军火
Wettbewerbsverbot (S, Wirtsch) [jin4 zhi3 jing4 zheng1] 禁止竞争

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

禁止' + 禁止* * + to prohibit/ to forbid to ban
禁止令行' + 禁止令行* * + see 令行禁止/
禁止吸煙' + 禁止吸烟* * + No smok /
禁止外出' + 禁止外出* * + to forbid sb to go out/ to curfew to ground
禁止核武器試驗條約' + 禁止核武器试验条约* * + nuclear test ban treaty/
禁止駛入' + 禁止驶入* * + Do not enter! (road sign)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1509 这里 禁止 出入 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00796839-v
00418921-v
02502037-v
00796392-v
14427991-n
00462092-v
00795863-v
00796588-v
02424652-v
02452885-v
02493666-v
02493876-v
06542047-n
02004176-a
02056761-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 + 禁止 +
禁止 금지하다. 불허하다. + +
Links:
+ + + + + + + +