C Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: Karneval + 狂欢节 +



Häufigkeit: 5.37




Altweiber (S)Altweiberfasching (S)Weiberfasching (S)Weiberfastnacht (S)Wieverfasteloovend (S) [nü3 ren2 kuang2 huan1 jie2] 女人狂欢节
Amokläufer, Spreekiller (S) [kuang2 huan1 sha1 shou3] 狂欢杀手
ausgelassen feiern (V)Karneval feiern (V) [kuang2 huan1 qing4 zhu4] 狂欢庆祝
Ausschreitung (S) [xuan1 nao4 de5 kuang2 huan1] 喧闹的狂欢
durchfeiern (V) [che4 ye4 kuang2 huan1] 彻夜狂欢
Faschingstreiben (Eig, Kunst) [kuang2 huan1 jie2 hua1 che1] 狂欢节花车
Faschingszug (S, Rel)Karnevalszug (S) [kuang2 huan1 jie2 you2 xing2 dui4 wu3] 狂欢节游行队伍
Fastnacht (S)Fasching (S)Fastnachtszeit (S)Karneval (S)Fasnacht (Schweiz, Süddt.) (S) [kuang2 huan1 jie2] 狂欢节
fröhliche Party (S) [kuang2 huan1 wan3 hui4] 狂欢晚会
Gelage (S)Orgie (S)Rummel (S)ausgelassen feiern (V)umrunden (V)weiden (V)sich amüsieren, Spaß haben [kuang2 huan1] 狂欢
karnevalistisch (Adj, Ess) [kuang2 huan1 jie2 shi4] 狂欢节式
Karnevalsumzug (S) [kuang2 huan1 jie2 you2 xing2] 狂欢节游行


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

insane, mad / violent / wild
happy, pleased, glad / joy / enjoy
knot, node, joint / section

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

狂歡' + 狂欢* * + party/ carousal hilarity
狂歡節' + 狂欢节* * + carnival/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00511212-n
02491383-v
00797706-a
02134162-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

狂欢 + 狂欢 +


Links:
+ + + + + + + +