C Die Arbeit: Der Bauernhof: Ballen + 捆包 +
C Das Haus: Die Gartengeräte: Befestigung + 捆绑细丝 +

Häufigkeit: 3.14

☊B 捆 + 捆* * kun3 tie/ bind/ bundle up 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel + +
捆绑* 6 kun3 bang3 to bind


anbinden (V) [yong4 pi2 dai4 kun3 zhu4] 用皮带捆住
Ballen (Papier) [kun3 bao1] 捆包
Ballenpresse, Ballenpackpresse (S) [da3 kun3 ji1] 打捆机
Ballenpresse, Ballenpackpresse (S) [da3 kun3 ji1 gou4] 打捆机构
Ballenpresse, Ballenpackpresse (S) [ya1 kun3 ji1] 压捆机
Bindung (S)fesseln (V)binden (Adj) [kun3 bang3] 捆绑
Bündel (S)zusammenbinden (V) [kun3 za1] 捆扎
bündeln (V) [cheng2 kun3] 成捆
Bündelpresse (S) [kun3 za1 ji1] 捆扎机
fesseln (V)verknüpfen (V) [kun3 zhu4] 捆住
festbinden (V) [kun3 hao3] 捆好
gepresster Stapel (Versandraum) [kun3 za1 de5 zhi3 dui1] 捆扎的纸堆
Knechtschaft (S) [kun3 fu2] 捆缚
knüpfen (V) [tong2 … kun3 bang3] 同…捆绑
Kolumnenschnur [kun3 ban3 xian4] 捆版线
Kreuzumreifung (Versandraum) [jiao1 cha1 kun3 bao1] 交叉捆包
Kreuzverschnürung (S) [jiao1 cha1 kun3 zha1] 交叉捆扎
ungebunden (Adj) [wei4 kun3 za1] 未捆扎
Weizengarben auf der Tanne aufhäufen [ba3 mai4 kun3 dui1 zai4 chang3 shang4] 把麦捆堆在场上
zusammenbinden (V) [kun3 qi3 lai5] 捆起来
zusammenbinden (V)Bündel (Zähl) [kun3] 捆

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


捆绑* * + +
捆扎* * + +

捆 tie up / bind, truss up / bundle
扎 pull up / pierce / struggle free
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

捆' + 捆* * + a bunch/ to tie together bundle
捆綁' + 捆绑* * + to bind/
捆縛' + 捆缚* * + bondage/
綑' + 捆* * + variant of 捆/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1920 这儿 有 一 捆 麻绳 。 +
2491 她 被 绳子 捆住 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01303242-v
03317233-n

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
捆 + 捆 +
捆绑 줄로 묶다. [주로 사람에게 쓰임] + +
Links:
+ + + + + + + +