Häufigkeit: 40.09



am Kopf offen (Falzbogen) (V) [tian1 tou2 da3 kai1] 天头打开
anstellen, öffnen, zeigen (ein Billet) (V) [da3 kai1] 打开
auspacken (V) [da3 kai1 bao1 guo3] 打开包裹
bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4] 打开收藏夹内的文件和web站点
bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V) [da3 kai1 shou1 cang2 jia1 nei4 de5 wen2 jian4 he2 W wan4 wei2 wang3 zhan4 dian3] 打开收藏夹内的文件和W万维网站点
Computerressourcen öffnen (V) [da3 kai1 ji4 suan4 ji1 zi1 yuan2] 打开计算机资源
Darf ich das Fenster öffnen? [wo3 ke3 bu4 ke3 yi3 da3 kai1 chuang1 zi3] 我可不可以打开窗子
Datei öffnen, File öffnen [da3 kai1 wen2 jian4] 打开文件
eingeschaltet (Adj) [da3 kai1 liao3] 打开了
kürzlich verwendete Dokumente öffnen [da3 kai1 zui4 jin4 da3 kai1 de5 wen2 jian4] 打开最近打开的文件
offener Kopf [da3 kai1 tian1 tou2] 打开天头
öffnen Sie das Buch. (S) [da3 kai1 shu1] 打开书
Webbrowser öffnen (S, EDV) [da3 kai1 wang3 ye4 liu2 lan3 qi4] 打开网页浏览器

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


打开* * + +

打 strike, hit, beat / fight / attack
开 open / initiate, begin, start
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

打開' + 打开* * + to open/ to show (a ticket) to turn on
打開天窗說亮話' + 打开天窗说亮话* * + not to mince words/ not to beat about the bush
打開話匣子' + 打开话匣子* * + to start talking/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2402 她 打开 盒子 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02140630-v
01346003-v
02358034-v
02087178-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
打开 + 打开 + 打开 +
Links:
+ + + + + + + +