Häufigkeit: 0.13

D + * * tun2 collect/ village 1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf + +



anhäufen, ansammlen ( Menschen, Leute ) (V)anhäufen, ansammlen ( Menschen, Personen, Leute ) (V) [tun2 ju4] 屯聚
Beitun (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) [bei3 tun2] 北屯
Dorf, kleine Ortschaft (S) [tun2]
einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V) [tun2 ji1] 屯积
Großgemeinde Tuncheng (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [tun2 cheng2 zhen4] 屯城镇
Hsitun (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo) [xi1 tun2 qu1] 西屯区
kleines Dorf (S) [tun2 zi3] 屯子
Kreis Tunchang (Provinz Hainan, China) (Eig, Geo) [tun2 chang1 xian4] 屯昌县
Kuitun (Stadt in Xinjiang) (Eig, Geo) [kui2 tun2] 奎屯
Kuytun (Eig, Geo) [kui2 tun2 shi4] 奎屯市
Lebensmitteln einlagern, speichern (V) [tun2 liang2] 屯粮
militärische Außenposten (S, Mil) [tun2 bao3] 屯堡
Nantun (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo) [nan2 tun2 qu1] 南屯区
Peitun (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo) [bei3 tun2 qu1] 北屯区
Putun (Eig, Fam) [pu3 tun2] 普屯
sammeln, ansammlen, anhäufen (V) [tun2 ji2] 屯集
Sanhetun (Phantasie-Dorf in einem Film von Zhang Yi Mou) (Eig) [san1 he2 tun2] 三河屯
Sanlitun (Ortsname) (Eig, Geo) [san1 li3 tun2] 三里屯
schwer, schwierig, hart [zhun1]
Siedlungen (S, Pol) [tun2 ken3 qu1] 屯垦区
Sujiatun (Geo) [su1 jia1 tun2 qu1] 苏家屯区
Toutunhe (Stadtbezirk der Stadt Ürümqi, China) (Eig, Geo) [tou2 tun2 he2 qu1] 头屯河区
Truppen an der Grenze stationieren und das Land urbar machen (V) [tun2 tian2] 屯田
Truppen stationieren, um Brachland urbar zu machen (V, Mil) [tun2 ken3] 屯垦
Tuen Mun ( Bezirk in Hongkong ) (Eig, Geo)Tuen Mun ( Satellitenstadt in Hongkong ) (Eig, Geo) [tun2 men2] 屯门
Tuen Mun Distract ( Bezirk, Gebiet in Hongkong ) (Eig, Geo) [tun2 men2 qu1] 屯门区
Tunchang (Ort in Hainan) (Eig, Geo) [tun2 chang1] 屯昌
Tunliu (Ort in Shanxi) (Eig, Geo) [tun2 liu2] 屯留
Tunxi: Stadtbezirk der Stadt Huangshan (Geo) [tun2 xi1 qu1] 屯溪区
Twente (Gegend in the Netherlands) (Eig, Geo) [tun2 te4] 屯特
Zalantun (Stadt in der Inneren Mongolei, China) (Eig, Geo) [zha1 lan2 tun2 shi4] 扎兰屯市
Zalantun-Nationalpark (S, Geo) [zha1 lan2 tun2 feng1 jing3 ming2 sheng4 qu1] 扎兰屯风景名胜区
Zhalantun (Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo) [zha1 lan2 tun2] 扎兰屯


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

屯' + * * + to station (soldiers)/ to store up village
屯' + * * + difficult/ stingy
屯墾' + 屯垦* * + to open up land for cultivation/ to garrison troops to open up land
屯子' + 屯子* * + village/
屯戍' + 屯戍* * + garrison/ soldier stationed in some place
屯昌' + 屯昌* * + Tunchang County, Hainan/
屯昌縣' + 屯昌县* * + Tunchang County, Hainan/
屯溪' + 屯溪* * + Tunxi district of Huangshan city 黃山市|黄山市/
屯溪區' + 屯溪区* * + Tunxi d /
屯特' + 屯特* * + Twente /
屯特大學' + 屯特大学* * + University of Twente/
屯留' + 屯留* * + Tunliu county in Changzhi 長治|长治/
屯留縣' + 屯留县* * + Tunliu /
屯落' + 屯落* * + village /
屯門' + 屯门* * + Tuen Mun district of New Territories, Hong Kong/
屯駐' + 屯驻* * + to be stationed/ to be quartered



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3379 水库 屯满 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +