B Der Einkauf: Andere Geschäfte: Tierhandlung + 宠物商店 +
C Der Einkauf: Der Supermarkt: Tierfutter + 宠物饲料 +

Häufigkeit: 1.67

宠物* 5 chong3 wu4 house pet


Haustier (S)Gunst, Wohlwollen (S) [ai4 chong3] 爱宠
Begünstigung (besonders vom Kaiser) (S)Bevorzugung (S)begünstigen (V)bevorzugen (V)eine Gunst erweisen (V) [chong3 ai4] 宠爱
Gnade (S) [sheng4 chong3] 圣宠
Götterliebling (S) [shen2 chong3] 神宠
Haustier (S, Bio) [chong3 wu4] 宠物
Lieblingskind; Haustier, Schoßhund [chong3 r5] 宠儿
Neopets ( virtuelle Haustiere ) (S, EDV) [ni2 ao4 chong3 wu4] 尼奥宠物
Sensationsgier (S) [hua2 zhong4 qu3 chong3] 哗众取宠
Tierarzt (S, Med) [chong3 wu4 yi1 sheng1] 宠物医生
Tierhandlung (S) [chong3 wu4 shang1 dian4] 宠物商店
verderben, behindernvermiesen (V)verunstalten (V)verwöhnen (V)verwöhnt (V) [chong3 huai4] 宠坏
verweichlicht (Adj) [jiao1 chong3] 娇宠
Zheng Enchong (Pers) [zheng4 en1 chong3] 郑恩宠

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


宠* * + +
宠爱* * + +
宠儿* * + +
宠坏* * + +
宠物* * + +

宠 favorite, concubine / favor
物 thing, substance, creature
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

寵' + 宠* * + to love to pamper/ to spoil to favor
寵信' + 宠信* * + to dote on and trust/
寵兒' + 宠儿* * + pet/ favorite darling
寵壞' + 宠坏* * + to spoil (a child etc)/
寵妾' + 宠妾* * + favored concubine/
寵妾滅妻' + 宠妾灭妻* * + favor the concubine and do away with the wife (idiom)/ spoil one's mistress and neglect one's wife
寵姬' + 宠姬* * + favorite concubine/
寵愛' + 宠爱* * + to dote on sb/
寵擅專房' + 宠擅专房* * + an especially favored concubine (idiom)/
寵物' + 宠物* * + house pet/
寵臣' + 宠臣* * + favored minister/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2547 她 的 宠物 是 一 只 乌龟 。 +
2831 他 很 宠爱 他 的 儿子 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
宠物 애완 동물, 반려 동물 + +
Links:
+ + + + + + + +