A Die Freizeit: Die Fotografie: Fotoalbum + 相册 +



Häufigkeit: 1.33

B + * * ce4 tome/ book 1. Heft, Buch 2. Zählwort Heft, Band, Exemplar + +
D 註冊 + * * zhu4ce4 enroll/ register sich einschreiben, sich eintragen, registrieren + +

* 5 ce4 book/ booklet/ classifier for books
注册* 5 zhu4 ce4 to register/ to enroll


(in ein Register) eintragen [zhu4 ce4] 注册
Aktienbuch, Aktienregister [gu3 fen4 deng1 ji4 ce4] 股份登记册
Anleitung, Leitfaden (S)Handbuch (S) [shou3 ce4] 手册
Anmeldegebühr (S) [zhu4 ce4 fei4] 注册费
Anmeldeinformation (S) [zhu4 ce4 xin4 xi1] 注册信息
Anmeldung und Registrierung (S)akkreditieren (V, Rechtsw) [deng1 ji4 zhu4 ce4] 登记注册
Annalen, Geschichte (S) [shi3 ce4] 史册
Arbeitsnotizbuch (S) [gong1 zuo4 shou3 ce4] 工作手册
Atlas (S) [di4 tu2 ce4] 地图册
Auktionskatalog (S) [pai1 mai4 shang1 pin3 mu4 lu4 ce4] 拍卖商品目录册
Band, Exemplar (Buch) [ce4]
Bedienungsanleitung (S) [shi3 yong4 shou3 ce4] 使用手册
Bedienungshandbuch (S) [can1 kao3 shou3 ce4] 参考手册
Bedienungshandbuch (S) [cao1 zuo4 shou3 ce4] 操作手册
Benutzerhandbuch (S) [yong4 hu4 shi3 yong4 shou3 ce4] 用户使用手册
Berlin eG (S) [bo2 lin2 zhu4 ce4 gong1 si1] 柏林注册公司
Bevölkerungsliste (S) [ding1 ce4] 丁册
Bildband (S) [hua4 ce4] 画册
Bilderbuch (S) [er2 tong2 hua4 ce4] 儿童画册
Broschüre (S) [xiao3 ce4] 小册
Broschüre (S) [xiao3 ce4 zi5] 小册子
Broschürenbindung (S) [xiao3 ce4 zi5 zhuang1 ding4] 小册子装订
Broschürenheftung (S) [xiao3 ce4 zi5 suo3 xian4 ding4] 小册子锁线订
Broschürenherstellung (S) [xiao3 ce4 zi5 sheng1 chan3] 小册子生产
Broschüreninhalt (S) [xiao3 ce4 zi5 nei4 rong2] 小册子内容
Broschürenschnitt (S) [xiao3 ce4 zi5 qie1 kou3] 小册子切口
Broschürenumschlag [xiao3 ce4 zi5 feng1 mian4] 小册子封面
Cahiers du cinéma [dian4 ying3 shou3 ce4] 电影手册
Ceheng (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [ce4 heng1] 册亨
Certified Public Accountant (Rechtsw)Auditor (S)Buchprüfer (S) [zhu4 ce4 kuai4 ji4 shi1] 注册会计师
Chemikalienregistrierung (S, Chem) [hua4 xue2 pin3 zhu4 ce4] 化学品注册
dokumentiert (Adj) [yi3 jing1 zhu4 ce4 liao3] 已经注册了
DSM-IV [jing1 shen2 ji2 bing4 zhen3 duan4 yu3 tong3 ji4 shou3 ce4] 精神疾病诊断与统计手册
e.V. eingetragener Verein 的简写 (S, Org) [zhu4 ce4 xie2 hui4] 注册协会
eingeschrieben (Adj) [zhu4 ce4 liao3] 注册了
eingetragene Gesellschaft, EG (S) [zhu4 ce4 gong1 si1] 注册公司
eingetragenes Markenzeichen, Registered Trademark (R) (S, Rechtsw) [zhu4 ce4 shang1 biao1] 注册商标
einschreiben (V)eingeschrieben (Adj) [zhu4 ce4 guo4] 注册过
Einschreibungsgebühr [xin1 sheng1 zhu4 ce4 fei4] 新生注册费
Fotoalbum (S)Bildergalerie (S) [xiang1 ce4] 相册
Gästebuch (S) [liu2 yan2 ce4] 留言册
gebundenes Buchteil (S) [fen1 ce4 he2 ding4 ben3] 分册合订本
Geschäftsbuch, Rechnungsbuch (S, Wirtsch) [zhang4 ce4] 帐册
Gitterspektrograf [guang1 ce4 she4 pu3 yi2] 光册摄谱仪
Grundbuch (S)Land Register [tu3 di4 deng1 ji4 ce4] 土地登记册
Grundbuch (S, Geo) [tu3 di4 ce4] 土地册
Hardcover-Broschüre [ying4 pi2 xiao3 ce4 zi3] 硬皮小册子
Hausbroschüre (S, Wirtsch) [gong1 si1 xiao3 ce4 zi3] 公司小册子
Heft (S, Wirtsch) [ben3 ce4] 本册
Heftumschlag (S) [xiao3 ce4 zi5 bao1 feng1] 小册子包封
Immatrikulation, Einschreibung, Hochschulanmeldung (S)immatrikulieren, an einer Hochschule anmelden (V) [zhu4 ce4 ru4 xue2] 注册入学
in die Geschichte eingehen [zai4 ru4 shi3 ce4] 载入史册
ins Grundbuch eintragen (V) [deng1 ji4 zao4 ce4] 登记造册
Katalog (S) [mu4 lu4 ce4] 目录册
Katalog (S) [xuan1 zhuan3 ce4] 宣转册
Key Generator (S, EDV) [zhu4 ce4 ji1] 注册机
Kondolenzbuch (S) [diao4 yan4 ce4] 吊唁册
Konversationslexikon (S) [zhi1 shi5 shou3 ce4] 知识手册
Kopie von Windows registrieren (S) [zhu4 ce4 w i n d o w s fu4 ben3] 注册windows副本
Kopie von Windows registrieren (V, EDV) [zhu4 ce4 shi4 chuang1 fu4 ben3] 注册视窗副本
Kreis Ceheng (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [ce4 heng1 xian4] 册亨县
Lithoband [ping2 yin4 juan3 ce4] 平印卷册
Musterexemplar (S) [yang4 ben3 ce4] 样本册
Namensregister (S) [hua1 ming2 ce4] 花名册
Osterdatum (S) [fu4 huo2 jie2 ji4 suan4 biao3 ce4] 复活节计算表册
Parteibuch (S) [hui4 yuan2 ce4] 会员册
Patentregistrierung [zhuan1 li4 zhu4 ce4] 专利注册
Plangitterspektrograf (S) [ping2 mian4 guang1 ce4 guang1 pu3] 平面光册光谱
Protokollbuch vor Gericht (S, Rechtsw) [zhao1 ce4] 招册
Qualitätssicherungshandbuch (S) [zhi2 liang4 bao3 zheng4 shou3 ce4] 质量保证手册
registrieren (V) [zheng4 zai4 zhu4 ce4] 正在注册
Registriernummer (S) [zhu4 ce4 hao4 ma3] 注册号码
registriert sein [deng1 ji4 zai4 ce4] 登记在册
Registrierungsformular (S) [zhu4 ce4 biao3 ge2] 注册表格
Registrierungsprozess (S) [zhu4 ce4 guo4 cheng2] 注册过程
Schmähschrift (S) [di3 hui3 de5 xiao3 ce4 zi5] 诋毁的小册子
Schuldnerverzeichnis, Schuldnerliste (S) [zhai4 wu4 ren2 ming2 ce4] 债务人名册
Stammkapital, registriertes Kapital, Grundkapital, eingetragenes Kapital (S) [zhu4 ce4 zi1 ben3] 注册资本
Standesamt (S, Rechtsw) [hun1 yin1 zhu4 ce4 chu4] 婚姻注册处
tabellarische Anordnung [zao4 ce4] 造册
Volksgericht am Firmensitz der Beklagten (S) [bei4 gao4 zhu4 ce4 deng1 ji4 de5 ren2 min2 fa3 yuan4] 被告注册登记地人民法院
Werbeschrift (S) [xuan1 chuan2 xiao3 ce4 zi5] 宣传小册子


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

book, volume, register, list
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

冊' + * * + book/ booklet classifier
冊亨' + 册亨* * + Ceheng county in Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南州/
冊亨縣' + 册亨县* * + Ceheng /
冊子' + 册子* * + a book a volume/
冊封' + 册封* * + to confer a title upon sb/ to dub to crown
冊府元龜' + 册府元龟* * + Prime tortoise of the record bureau, Song dynasty historical encyclopedia of polit/
冊歷' + 册历* * + account book/ ledger
冊立' + 册立* * + to confer a title on (an empress or a prince)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2455 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
06413889-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
책. 책자. + + 注册 (주관 기관·학교 등에) 등록하다. 등기하다. + +

Links:
+ + + + + + + +