B Die Gesundheit: die Krankheit: Infektion + 传染 +

Häufigkeit: 3.86

☊C 傳染 + 传染* * chuan2ran3 infect/ be contagious anstecken, infizieren, ansteckend + +
传染* 5 chuan2 ran3 to infect/ contagious


anstecken, infizieren (V) [chuan2 ran3] 传染
ansteckend [yi4 zhuan4 ran3] 易传染
ansteckende Hepatitis, ansteckende Leberentzündung (S, Med) [chuan2 ran3 xing4 gan1 yan2] 传染性肝炎
ansteckende Krankheit (S, Med) [chuan2 ran3 xing4 ji2 bing4] 传染性疾病
ansteckende Krankheit, Infektionskrankkheit (S) [chuan2 ran3 bing4] 传染病
Infektionsort (S) [chuan2 ran3 de5] 传染地
Infektologie (V, Med) [chuan2 ran3 bing4 xue2] 传染病学
Kontaktinfektion (S) [jie1 chu4 xing4 chuan2 ran3] 接触性传染
Kreuzinfektion (S) [jiao1 cha1 chuan2 ran3] 交叉传染
meldepflichtige Krankheit [fa3 ding4 chuan2 ran3 bing4] 法定传染病
Mitesser (S) [huo3 ji1 de5 chuan2 ran3 bing4] 火鸡的传染病
Mononukleose (S, Med) [chuan2 ran3 xing4 dan1 he2 xi4 bao1 zeng1 duo1 zheng4] 传染性单核细胞增多症
Neuinfektion (S) [xin1 di4 chuan2 ran3] 新的传染
nicht ansteckend [fei1 chuan2 ran3 xing4] 非传染性
nicht übertragbar, nicht infektiös (Adj, Med) [bu4 hui4 chuan2 ran3] 不会传染
Papageienkrankheit (S) [ke3 zhuan4 ran3 gei3 ren2 lei4] 可传染给人类
Schädlichkeit (S) [chuan2 ran3 xing4] 传染性
Sexuell übertragbare Erkrankung (S) [xing4 chuan2 ran3 ji2 bing4] 性传染疾病
übertragbar (Adj) [ke3 zhuan4 ran3] 可传染

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


传染病* * + +
传染性* * + +

传 summon / propagate, transmit
染 dye / be contagious / infect
性 nature, character, sex
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

傳染' + 传染* * + to infect/ contagious
傳染性' + 传染性* * + infectious/ epidemic
傳染源' + 传染源* * + source of an infection/
傳染病' + 传染病* * + infectious disease/ contagious disease pestilence
傳染病學' + 传染病学* * + epidemiology/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13498404-n
14174549-n
00089750-v
07360647-n
02114746-a
02833070-a
03000341-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
传染 + 传染 + 传染 + 传染 +
传染 전염하다. 감염하다. 옮다. + +
Links:
+ + + + + + + +