B Die Arbeit: Das Büro: leitender Angestellter + 主管 +



Häufigkeit: 7.9

D 主管 + * * zhu3guan3 in charge of verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung + +

主管* 6 zhu3 guan3 in charge/ responsible for


Abteilungsleiter (S) [bu4 men2 zhu3 guan3] 部门主管
Aufsichtsratsmitglied (S) [zui4 gao1 zhu3 guan3 ren2 yuan2] 最高主管人员
ausführend, Führungskraft (S) [zhu3 guan3 ren2 yuan2] 主管人员
Dienstherr (S) [shang4 ji2 zhu3 guan3 bu4] 上级主管部
Drahtzieher, hinter den Kulissen Agierender, Strippenzieher (S) [mu4 hou4 can1 mou2 zhu3 guan3] 幕后参谋主管
federführend (Adj) [zhu3 guan3 de5] 主管的
höher [shang4 ji2 zhu3 guan3 ji1 guan1] 上级主管机关
Leiter der Qualitätskontrolle [zhi4 liang4 guan3 li3 zhu3 guan3] 质量管理主管
ohne behördliche Erlaubnis (V, Pol) [mei2 you3 zhu3 guan3 bu4 men2 de5 xu3 ke3 xia4] 没有主管部门的许可下
Personaldirektor (S) [ren2 shi4 zhu3 guan3 ren2] 人事主管人
Sammelleitung (S) [zhu3 guan3 dao4] 主管道
Verantwortlicher, Leiter, Zuständiger (S)verantwortlich, zuständig (V) [zhu3 guan3] 主管
Verwalter (S)Verwaltung (S) [zhu3 guan3 ren2] 主管人
zuständige Behörde (S) [zhu3 guan3 dan1 wei4] 主管单位
zuständige Preisbehörde (S) [jia4 ge2 zhu3 guan3 bu4 men2] 价格主管部门


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

主管' + 主管* * + in charge/ responsible for person in
主管人員' + 主管人员* * + executive/
主管教區' + 主管教区* * + diocese/
主管機關' + 主管机关* * + the authorities/ higher competent body

responsible verantwortlich 主管 รับผิดชอบ responsable responsable responsabile vastuullinen


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


967 职务 部门 主管 +
2853 贿赂 主管 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
10014939-n
10676877-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

主管 + 主管 +
主管 주관하다. 주무하다. + +

Links:
+ + + + + + + +