D 生機 + * * sheng1ji1 vitality Überlebenschance, Lebenskraft, Vitalität + +
D 生命力 + * * sheng1ming4li4 vital force/ life Lebenskraft, Vitalität + +
D 活力 + * * huo2li4 energy/ vigor Vitalität,Energie + +
D 朝氣 + * * zhao1qi4 youthful spirit Jugendfrische, Lebenskraft, Vitalität + +
D 朝氣蓬勃 + * * zhao1 qi4 peng2 bo2 full of youthful spirit voller Lebenskraft, voller Vitalität + +



Atem, Atemluft (S)Gas (S, Chem)Geruch (S)Luft (S)Manier (S)Moral, Geist (S)physiologische Aktivität; funktionelle Vitalität des Organismus; Lebensenergie (S)Wetter (S)schikanieren (V)sich ärgern (V) [qi4]
Ausdruckskraft (S)Ausstrahlung (S)Charisma (S)Entschlossenheit (S)grosse Vitalität [po4 li4] 魄力
ausgelassen (Adj)vital (Adj) [sheng1 ji1 bo2 bo2] 生机勃勃
Energie, Vitalität ausstrahlen [huan4 fa1] 焕发
energisch (Adj)fahrend (Adj)vital (Adj) [jing1 li4 wang4 sheng4] 精力旺盛
energisch, kräftig, vital (Adj)stürmisch (Adj) [peng2 bo2] 蓬勃
Kraft, Energie, Vitalität (S) [yuan2 qi4] 元气
Kraft, Lebenskraft (S)Vitalität (S) [sheng1 ming4 li4] 生命力
Kraft. Energie Vitalität (S)Charakter ( einer Person)Charakter und Stil (eines Zeichens, einer Schrift) [ti3 qi4] 体气
Vitalität, Lebenskraft, Leistungskraft, Schwung, Initiative (S) [huo2 li4] 活力


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


vital vital 重要 จำเป็น vital vital vitale elintärkeä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

vital +


Links:
+ + + + + + + +