C 技能 + * * ji4neng2 skill/ technical ability technische Fähigkeit, Geschicklichkeit + +



Abkommen über technische Handelsbarrieren [guan1 yu2 mao4 yi4 de5 ji4 shu4 bi4 lei3 xie2 yi4] 关于贸易的技术壁垒协议
Abschlussprojekt (von Absoluten einer technischen Hochschule) (S) [bi4 ye4 she4 ji4] 毕业设计
betriebstechnische Dokumentation (S) [cao1 zuo4 wen2 jian4] 操作文件
Bt-Baumwolle (gentechnisch veränderte Baumwollpflanze) (S) [kang4 chong2 mian2] 抗虫棉
chemisches Verfahren, chemischtechnisch, chemotechnisch (S) [hua4 xue2 gong1 yi4] 化学工艺
Chinesische Akademie der technischen Wissenschaften (Eig) [zhong1 guo2 gong1 cheng2 yuan4] 中国工程院
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich, ETH Zürich (Eig) [su1 li2 shi4 lian2 bang1 gong1 ye4 da4 xue2] 苏黎世联邦工业大学
Eidgenössische Technische Hochschule ZürichETH Zürich [su1 li2 shi4 lian2 bang1 li3 gong1 xue2 yuan4] 苏黎世联邦理工学院
Erhöhung des technischen Niveaus der Produktion (S) [ti2 gao1 sheng1 chan3 ji4 shu4] 提高生产技术
Fachhochschule, FH (S)Ingenieurhochschule (S)Polytechnikum (S)Technische Hochschule, TH (S) [gong1 xue2 yuan4] 工学院
fachliche Schulung, technische Schulung (S) [ji4 shu4 pei2 xun4] 技术培训
Fehlfunktion der Maschine, Maschinenfehlfunktion, technische Störung, technischer Defekt, technischer Fehler (S) [ji1 xie4 gu4 zhang4] 机械故障
Gen-Food (S, Bio)gentechnisch verändertes Lebensmittel (S, Bio) [ji1 yin1 gai3 zao4 shi2 pin3] 基因改造食品
Genmanipulation, Genveränderung, gentechnisch verändert (S) [zhuan3 ji1 yin1] 转基因
gentechnisch (Adj) [ji1 yin1 ji4 shu4] 基因技术
gentechnisch verändert, genmanipuliert, transgen (S) [zhuan3 ji1 yin1 de5] 转基因的
gentechnische Manipulation (S) [zhuan3 ji1 yin1 fang1 fa3] 转基因方法
GTZ, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (S, Org) [de2 guo2 ji4 shu4 he2 zuo4 gong1 si1] 德国技术合作公司
GVO, gentechnisch veränderte Organismen (S, Bio) [ji1 yin1 gai3 zao4 sheng1 wu4] 基因改造生物
Höhere Technische Lehranstalt (HTL) (S) [gao1 deng3 ji4 shu4 zhi2 ye4 xue2 xiao4] 高等技术职业学校
Innovation, technische Neuerung (S) [ji4 shu4 ge2 xin1] 技术革新
International Electrotechnical Commission (IEC, 'Internationale elektrotechnische Kommission') (Eig, Tech) [guo2 ji4 dian4 gong1 wei3 yuan2 hui4] 国际电工委员会
kaltfahren (V)kältetechnisch beaufschlagen (V) [da3 leng3] 打冷
Königliche Technische Hochschule Stockholm, TH Stockholm, KTH Stockholm (Eig) [huang2 jia1 gong1 xue2 yuan4] 皇家工学院
Kurzdokumentation (S)technische Daten (S) [zhu3 yao4 ji4 shu4 zi1 liao4] 主要技术资料
luftfahrttechnische Systeme (S) [hang2 kong1 xi4 tong3] 航空系统
lüftungstechnische Anlage [tong1 feng1 xi4 tong3] 通风系统
messtechnische Auswertung (S) [ce4 liang4 ji4 shu4 ping2 jia4] 测量技术评价
Panne (S, Tech)technische Störung (S, Tech) [gu4 zhang4 shi4 gu4] 故障事故
polytechnisch (Adj) [ge4 zhong3 gong1 yi4] 各种工艺
polytechnisch (Adj) [zong1 he2 ji4 shu4] 综合技术
Polytechnische Universität (S) [gong1 ke1 da4 xue2] 工科大学
Polytechnische Universität Tomsk [tuo1 mu4 si1 ke4 li3 gong1 da4 xue2] 托木斯克理工大学
produktionstechnische Maßnahme (S) [sheng1 chan3 ji4 shu4 cuo4 shi1] 生产技术措施
RibosomenGestein, Kern (S)Kern..., kerntechnisch (S)untersuchen, nachprüfen (V) [he2]
RWTH Aachen, Rheinisch Westfälische Technische Hochschule Aachen (Eig) [ya4 chen1 gong1 ye4 da4 xue2] 亚琛工业大学
RWTH Aachen, Rheinisch Westfälische Technische Hochschule Aachen (Eig, Org) [a1 heng1 ke1 ji4 da4 xue2] 阿亨科技大学
Support (S, Tech)technische Hilfe, technische Unterstützung (S, Tech) [ji4 shu4 yuan2 zhu4] 技术援助
Techniker (S)technisches Fachpersonal, technische Fachkraft (S) [ji4 shi1] 技师
Techniker, technisches Personal (S) [gong1 cheng2 ji4 shu4 ren2 yuan2] 工程技术人员
Techniker, technisches Personal (S) [ji4 shu4 ren2 yuan2] 技术人员
technisch (Adj) [gong1 cheng2 shang4] 工程上
technisch (Adj) [ji4 shu4 shang4] 技术上
technisch (Adj) [ji4 shu4 xing4] 技术性
technisch ausgereift [ji4 shu4 shang4 cheng2 shu2 de5] 技术上成熟的
technisch-schöpferische Leistung (S, Rechtsw) [ji4 shu4 fa1 ming2 cheng2 guo3] 技术发明成果
technisch-wirtschaftliche Argumentation (S) [ji4 shu4 jing1 ji4 lun4 zheng4] 技术经济论证
technische Anlage (eines Vertrages) (S) [ji4 shu4 fu4 jian4] 技术附件
technische Charakteristik (S) [ji4 shu4 te4 xing4] 技术特性
technische Chemie (S) [gong1 ye4 hua4 xue2] 工业化学
technische Daten [ji4 shu4 zi1 liao4] 技术资料
technische Disziplin (S) [ji4 shu4 xue2 ke1] 技术学科
technische Dokumentation (S) [ji4 shu4 wen2 jian4] 技术文件
technische Fachtagung (S) [ji4 shu4 hui4 yi4] 技术会议
Technische Hochschule, TH (S) [gong1 ye4 da4 xue2] 工业大学
Technische Informatik (S, EDV) [ji4 suan4 ji1 gong1 cheng2] 计算机工程
technische Innovationen (S) [ji4 shu5 chuang4 xin1] 技术创新
technische Leitung (S) [ji4 shu4 guan3 li3] 技术管理
Technische Mechanik (S, Phys) [gong1 cheng2 li4 xue2] 工程力学
Technische Nothilfe [tian1 ying4] 天应
technische Planung (S, Tech) [cong2 shi4 gong1 cheng2] 从事工程
technische Qualifikation (S) [ji4 shu4 shu2 lian4 cheng2 du4] 技术熟练程度
technische Textilien (S) [gong1 ye4 yong4 fang3 zhi1 pin3] 工业用纺织品
Technische Überwachungsgesellschaft (USA) (S) [mei3 guo2 ji4 shu4 jian1 du1 xie2 hui4] 美国技术监督协会
technische Umgestaltung, technische Rekonstruktion (S) [ji4 shu4 gai3 zao4] 技术改造
technische Umsetzung (S)technisieren (V) [gong1 cheng2 hua4] 工程化
Technische Universität (S) [ke1 ji4 da4 xue2] 科技大学
Technische Universität Beijing (Eig) [bei3 jing1 li3 gong1 da4 xue2] 北京理工大学
Technische Universität Beijing, TU Beijing (Eig)Technische Universität Peking, TU Peking (Eig) [bei3 jing1 gong1 ye4 da4 xue2] 北京工业大学
Technische Universität Berlin, TU Berlin (Eig) [bo2 lin2 gong1 ye4 da4 xue2] 柏林工业大学
Technische Universität Dalian, TU Dailan (Eig) [da4 lian2 li3 gong1 da4 xue2] 大连理工大学
Technische Universität Darmstadt, TU Darmstadt (Eig) [da2 mu3 shi1 ta3 te4 gong1 ye4 da4 xue2] 达姆施塔特工业大学
Technische Universität DortmundUniversität Dortmund [duo1 te4 meng2 de2 da4 xue2] 多特蒙德大学
Technische Universität Dresden, TU Dresden (Eig) [de2 lei4 si1 dun4 gong1 ye4 da4 xue2] 德累斯顿工业大学
Technische Universität Harbin, TU Harbin (Eig) [ha1 er3 bin1 gong1 ye4 da4 xue2] 哈尔滨工业大学
Technische Universität Huazhong, TU Huazhong (Eig) [hua2 zhong1 ke1 ji4 da4 xue2] 华中科技大学
Technische Universität München, TU München (Eig) [mu4 ni2 hei1 gong1 ye4 da4 xue2] 慕尼黑工业大学
Technische Universität Taiyuan, TU Taiyuan (Eig) [tai4 yuan2 li3 gong1 da4 xue2] 太原理工大学
Technische Universität, TU (S) [li3 gong1 da4 xue2] 理工大学
technische Unterstützung (S) [ji4 shu4 zhi1 chi2] 技术支持
technische Wartung, Wartung (S) [ji4 shu4 bao3 yang3] 技术保养
Technische Zeichnung (S, Tech) [gong1 cheng2 tu2] 工程图
Technische Zeichnung (S, Tech) [gong1 cheng2 zhi4 tu2] 工程制图
technischen Support abrufen (S) [qu3 de2 ji4 shu4 zhi1 chi2] 取得技术支持
technischer Austausch (Erfahrungsaustausch) (V) [ji4 shu4 jiao1 liu2] 技术交流
technischer Berater (S) [ji4 shu4 gu4 wen4] 技术顾问
technischer Direktor, CTO (S) [ji4 shu4 zong3 jian1] 技术总监
technischer Einsatz (S) [gong1 ye4 ying1 yong4] 工业应用
technischer Fortschritt [ji4 shu4 jin4 zhan3] 技术进展
technischer Fortschritt (S) [ji4 shu4 jin4 bu4] 技术进步
technischer Leiter (S) [ji4 shu4 jing1 li3] 技术经理
technischer Raster (S) [bei4 jing3 pu4 wang3] 背景铺网
technischer Sachverständiger [ce4 liang4 shi1] 测量师
technischer Sachverständiger [ce4 liang4 yuan2] 测量员
technischer Sachverständiger [gong1 zheng4 xing2] 公证行
technischer Sachverständiger (S)Testbericht [jian3 yan4 bao4 gao4] 检验报告
Technischer Überwachungsverein, TÜV [ji4 shu4 jian1 du1 lian2 he2 hui4] 技术监督联合会
Technisches Datenblatt (S, Tech) [ji4 shu4 can1 shu4 biao3] 技术参数表
technisches Ding [xiao3 fa1 ming2] 小发明
technisches Gefälle (S) [ji4 shu4 cha1 ju4] 技术差距
technisches Merkmal [ji4 shu4 xing4 neng2] 技术性能
technisches Potential [ji4 shu4 li4 liang5] 技术力量
technisches Wörterbuch (S) [ji4 shu4 zi4 dian3] 技术字典
technisches Zeichnen [ji1 xie4 zhi4 tu2] 机械制图
Wissenschaft und Technik; Naturwissenschaft und Technik (S)wissenschaftlich, wissenschaftlich-technisch [ke1 ji4] 科技
wissenschaftlich-technische Mitarbeiter (S) [ke1 ji4 gong1 zuo4 zhe3] 科技工作者
wissenschaftlich-technischer Mitarbeiter (S) [ke1 ji4 ren2 yuan2] 科技人员


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


technical technisch 技术 วิชาการ technique técnico tecnico tekninen

technically technisch 技术上 ในทางเทคนิค techniquement técnicamente tecnicamente teknisesti

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

technisch + technisch +


Links:
+ + + + + + + +