A Die Menschen: die Hand: Handgelenk + 手腕 +
C Die Menschen: das Skelett: Gelenk + 关节 +
C Die Menschen: der Körper: Handgelenk + 手腕 +





A + * * jie2 festival/ section/ length 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + +
B 靈活 + * * ling2huo2 flexible/ agile gelenkig, flexibel + +
C + * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + +
D 關節炎 + * * guan1jie2yan2 arthritis Gelenkentzündung + +



am Handgelenk [shou3 wan4 shang4] 手腕上
am Handgelenk [wan4 shang4] 腕上
Arthralgie (Gelenkschmerz) (S, Med) [guan1 jie2 tong4] 关节痛
Arthritis, entzündliche Gelenkerkrankung (S, Med)Arthrose (S)Gliederschmerz (S) [guan1 jie2 yan2] 关节炎
Bindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) [lian2 tong1] 联通
Drehgelenk (S, Tech)Lotusblatt (S, Bio)Scharnier (S, Tech) [he2 ye4] 荷叶
Entzündung der Gelenkinnenhaut [hua2 mo2 yan2] 滑膜炎
Fest, FeiertagKnoten, Gelenk, Abschnitt, Kapitel (S) [jie2]
gelenk [he2 ye4] 合页
Gelenk (S) [huo2 jie2] 活节
Gelenk (V, Tech) [jiao3 jie1] 铰接
Gelenk(ober)fläche [guan1 jie2 mian4] 关节面
Gelenkbolzen (S) [jiao3 lian4 shuan1] 铰链栓
Gelenkentzündung (S) [gu3 guan1 jie2 yan2] 骨关节炎
Gelenkentzündung (S, Med) [gu3 xing4 guan1 jie2 yan2] 骨性关节炎
Gelenkerkrankung (S) [guan1 jie2 bing4] 关节病
gelenkig (Adj) [huo2 luo4] 活络
Gelenkknorpel (S) [guan1 jie2 ruan3 gu3] 关节软骨
Gelenkköpfe (S) [ke1]
gelenkt (V) [tong1 guo4 guan3 dao4] 通过管道
gelenkt (V) [tong1 guo4 yan1 cong1] 通过烟囱
GelenktriebwagenGT [guan1 jie2 shi4 dong4 che1] 关节式动车
Gelenkwelle (S) [wan4 xiang4 lian2 zhou2 jie2] 万向联轴节
gemeinsam, abrichtenArtikulation (S)Gelenk (S)gelenkig (Adj) [guan1 jie2] 关节
Handgelenk (S) [shou3 wan4 zi5] 手腕子
Handgelenk (S) [wan4]
Handgelenk (S) [wan4 guan1 jie2] 腕关节
Hüftgelenk (S) [kuan1 guan1 jie2] 髋关节
Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan4 xiang4 zhuan4 dong4 zhou2] 万向传动轴
Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan5 xiang5 zhou5] 万向轴
Knie (S)Kniegelenk (S) [xi1 gai4] 膝盖
Knie (S)Kniegelenk (S)Kinder (S)Schoß (S) [xi1]
Knie; Kniegelenk [qi1 gai4] 膝盖
Kreuzgelenk (S) [wan4 xiang4 jie2] 万向节
Kugelgelenk (S) [qiu2 xing2 wan4 xiang4 jie2] 球形万向节
Kugelgelenk (S) [wan5 xiang5 qiu2 jie1 tou2] 万向球接头
künstliches Gelenk [ren2 gong1 guan1 jie2] 人工关节
Nebengelenktiere (lat: Xenarthra, eine Überordnung der Säugetiere) (S, Bio) [pin2 chi3 mu4] 贫齿目
Niederflurgelenkbus (S) [di1 jia4 jiao3 jie1 shi4 ke4 che1] 低架铰接式客车
Präzisionsgelenkte Munition (S) [jing1 que4 zhi4 dao3 wu3 qi4] 精确制导武器
Schultergelenk (S) [jian1 guan1 jie2] 肩关节
Spitzigkeit (S)Zweck (S)gelenkt (V)orientieren (V)gerichtet (Adj)orientiert (Adj) [zhi3 xiang4] 指向
Sprunggelenk (S) [fei1 jie2] 飞节
ungelenkte Raketenwerfer (S, Mil) [duo1 guan3 huo3 jian4 pao4] 多管火箭炮
verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) [lian4 jie2] 链结
verbinden, bindenBindeglied (S)Gelenk (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S) [lian4 lu4] 链路
Zwischendeck (S)gelenkt (V) [zhang3 duo4] 掌舵


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Gelenk + Gelenk +


Links:
+ + + + + + + +