C 稿 + 稿* * gao3 draft/ sketch/ manuscript/ original text/ article 1. flüchtige Niederschrift, Zeichnung 2.Manuskript, Original + +
D 稿件 + 稿* * gao3jian4 manuscript Manuskript, Beitrag + +



Abschnitt, Artikel (S, Lit)Fassung (S, Lit)Manuskript, Entwurf (S, Lit)entwerfen, skizzieren (V) [wen2 gao3] 文稿
Dokument, Manuskript (S) [jing1 wen2] 经文
druckfertiges Manuskript (S) [yin4 shua1 jiu4 xu4 de5 shou3 gao3] 印刷就绪的手稿
ein Manuskript aus dem Nachlass [yi2 gao3] 遗稿
eingesandte Manuskripte, eingesandte Beiträge (S) [lai2 gao3] 来稿
Entwurf, Manuskript (S) [gao3] 稿
Manuskript (S) [jiang3 gao3] 讲稿
Manuskript (S) [shu1 gao3] 书稿
Manuskript, Handkopie, mit Hand abgeschriebene Kopie (S, Gesch) [shou3 chao1 ben3] 手抄本
Manuskriptberechnung (S) [ji4 suan4 zi4 fu2] 计算字符
Manuskripthalter (Tech) [yuan2 gao3 jia4] 原稿架
Manuskriptvorbereitung (S) [yuan2 gao3 zhun3 bei4] 原稿准备
nach Manuskript (S) [gen1 ju4 yuan2 gao3] 根据原稿
reguläres Skript od. Manuskript (S) [zheng4 kai3] 正楷
Romanmanuskript (S) [chang2 pian1 xiao3 shuo1 shou3 gao3] 长篇小说手稿
schlechtes Manuskript (S) [bu4 he2 ge2 de5 shou3 gao3] 不合格的手稿
Skript, Manuskript (S)Urschrift (S) [yuan2 gao3] 原稿
Urschrift, Skript, Handschrift, Autograf, handschriftlicher Entwurf, Manuskript (S) [shou3 gao3] 手稿
Voynich-Manuskript (S) [wo4 nie4 shou3 gao3] 沃涅手稿
Voynich-Manuskript (S, Gesch) [fu2 ni2 qi4 shou3 gao3] 伏尼契手稿
Zwischenablage (EDV)Manuskripthalter (S) [jian3 tie1 ban3] 剪贴板


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



manuscript Manuskript 手稿 ต้นฉบับ manuscrit manuscrito manoscritto käsikirjoitus

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Manuskript + Manuskript +


Links:
+ + + + + + + +