☊A 見 + 见* * jian4 
meet/ see/ be exposed to 
1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht + + ☊B 看法 + 看法* * kan4fa3 view Betrachtungsweise, Meinung, Ansicht + + ☊D 觀 + 观* * guan1 look at/ watch/ see 1. schauen, sehen, beobachten, 2. Anblick, Aussehen, 3. Anschauung, Ansicht + + ☊D 外觀 + 外观* * wai4guan1 aspect/ face Äußere, äußere Ansicht + + Aufriss, Ansicht (S, Arch)Aufrisszeichnung, Ansichtszeichnung (S, Arch) [zheng4 mian4 tu2] 
正面图 Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt. [mo4 zhong1 yi1 shi4] 莫衷一是 Allgemein gesehen ist.... (V)Es besteht die weitverbreitete Ansicht ... (V) [tong1 chang2 ren4 wei2] 通常认为 Anblick, Ansicht, Sicht (S)Anschein, Augenschein (S)Aussehen, Äußeren, Optik (S)äußere Erscheinung, äußere Ansicht (S) [wai4 guan1] 外观 Ansicht auf die Schnittebene (S, Arch)Schnitt, Schnittansicht (S, Arch) [pou3 mian4] 剖面 Ansicht aus der Vogelperspektive (S, Arch)perspektivische Vogelansicht (S, Tech)Vogelansicht, Vogelperspektive (S, Arch)Abbildung aus der Vogelperspektive (S, Tech) [niao3 kan4 tu2] 鸟瞰图 Ansicht von hinten (S, Tech)Ansichtszeichnung von hinten (S, Tech)Rückansicht, Hinteransicht (S, Tech)Rückansichtszeichnung, Hinteransichtszeichnung (S, Tech) [bei4 mian4 tu2] 背面图 Ansicht von hinten, Hinteransicht, Rücksicht (S, Tech)Rückansichtszeichung, Hinteransichtszeichnung (S, Tech) [bei4 shi4 tu2] 背视图 Ansicht von oben (S, Tech)Aufsichtszeichnung von oben (S, Tech)Dachaufsicht, Dachansicht (S, Arch)Dachaufsichtszeichnung, Dachansichtszeichnung (S, Arch)Draufsicht, Draufsichtszeichnung (S, Tech) [ding3 shi4 tu2] 顶视图 Ansicht, Anschauung (S, Psych)Aspekt, Warte (S, Psych)Auffassung, Standpunkt (S, Psych)Sichtweise, Perspektive (S, Psych) [guan1 dian3] 观点 Ansicht, Ansichtsart (S, EDV)Bildschirmbetriebsart (S, EDV)Darstellungsmodus, Darstellungsart (S, EDV) [xian3 shi4 fang1 shi4] 显示方式 Ansicht, Aufriss (S, Arch)Fassade (S, Kunst)Vorderansicht (S, Arch) [li4 mian4] 立面 Ansicht, Meinung, Auffassung (S) [kan4 fa3] 看法 Ansichtskarte (S) [feng1 jing3 ming2 xin4 pian4] 风景明信片 Ansichtskarte (S) [ming2 xin4 pian4] 名信片 Ansichtssendung (S) [ji4 song4 yang4 pin3] 寄送样品 Ansichtszeichnung, Ansicht, Riss, Aufriss (S, Arch) [shi4 tu2] 视图 Aspekt, AnsichtSeite, Aussehen [fang1 mian4] 方面 Denkweise, Einstellung, Ansicht (S)Gedächtnis, Gehirn (S) [nao3 jin1] 脑筋 Desktopansicht (S, EDV) [zhuo1 mian4 shi4 tu2] 桌面视图 Die Ansichten gehen weit auseinander.Die Meinungen sind geteilt. [zhong4 shuo1 fen1 yun2] 众说纷纭 Fassade des Hauses (S)Fassade (S)Hauptansicht des Hauses (S) [fang2 wu1 zheng4 mian4] 房屋正面 Garantie für die Rücknahme der Ware (S, Wirtsch)Rückgabegarantie ( Ware nur zur Ansicht ) (S, Wirtsch)garantieren etw. zurückgeben zu dürfen (V, Wirtsch) [bao1 tui4] 包退 Hauptansicht (S) [zhu3 shi4 tu2] 主视图 kennenlernen (V)Erkenntnis, Einsicht, Ansicht (S) [ren4 shi5] 认识 meiner Ansicht nach, m.E. : meines Erachtens, nach meiner Sicht (V)so, wie ich die Sache sehe (V) [yi1 wo3 lai2 kan4] 依我来看 Meinung, Ansichtdiskutieren, debattieren (V) [yi4] 议 Meinung, AnsichtEinwand, Beanstandung, Unzufriedenheit, Beschwerde, Verbesserungsvorschlag [yi4 jian4] 意见 mit Argumenten überzeugen,keine Ansichten aufzwingen [yi3 li3 fu2 ren2 bu4 qiang2 jia1 yu2 ren2] 以理服人不强加于人 Perspektive, perspektivische Ansicht (S, Arch)Perspektivzeichnung, perspektivische Zeichnung (S, Tech) [yuan3 jing3 tu2] 远景图 politische Ansichten (S, Pol) [zheng4 jian4] 政见 Rückansicht einer Gestalt (S) [bei4 ying3] 背影 Seitenansicht (S) [ye4 xian3 shi4 an4 niu3] 页显示按钮 Seitenansicht (S)Seitenaufriss [ce4 mian4 tu2] 侧面图 Steigungswinkel, Elevationswinkel (S, Math)Winkel über der horiz. Sichtachse, gesamte Winkel (S, Tech)Winkel in der Ansicht, Ansichtswinkel im Aufriss (S, Tech) [yang3 jiao3] 仰角 verschiedene Ansichten aufgreifen und nützliche Ratschläge beherzigen [ji2 si1 guang3 yi4] 集思广益 Voranzeige, Voransicht (S) [yu4 lan3] 预览 Vorderansicht (S) [qian2 shi4 tu2] 前视图 Vorderansicht (S) [zheng4 shi4 tu2] 正视图 ZEW für Menschen, Personen (z. B. Mensch, Student, Tochter, Zahnarzt, Lehrer) (Zähl)ZEW für abstrakte Begriffe (z. B. Traum, Ansicht, Wunsch) (Zähl)individuell, eigen [ge4] 个 zur allgemeinen Ansicht (S) [tong2 lan3] 同览 view Ansicht 视图 
ดู 
vue 
vista 
vista 
näkymä Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Ansicht + Ansicht + 