A + * * tui1 push/ shove/ turn a mill/ grind 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen + +
C 投機 + * * tou2ji1 invest-chance/ congenial/ opportunistic/ speculate übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben + +
D + * * huan3 slow 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, + +
D + * * nuo2 move/ shift verrücken, verlegen, rücken, verschieben + +



abändern, ändern (V)austauschen, tauschen (V)entfernen, beseitigen (V)verschieben, verlegen, bewegen (V) [yi2]
Akt (S)Arbeitsgang, Gang (S)Handlung (S)Maßnahme (S)Tat (S)Vorgehen (S)erregen, verschieben (V)handeln (V)tätigen (V)tun (V)vollführen (V) [xing2 dong4] 行动
aufschieben, verschiebenAufenthalt (S)Rückstellung (S)Zurückstellung (S) [yan2 huan3] 延缓
Aufschub, Verschiebung (S)etw verschieben, etw aussetzen (S)etw auf die lange Bank schieben (V)etw aufschieben, hinauszögern (V)etw aussetzen (Adj) [tui1 chi2] 推迟
ausdehnen, ausweiten, verlängern (V)engaieren, herbei holen (V)verschieben, aufschieben, hinausschieben ( Zeit ) (V)Yan (Eig, Fam) [yan2]
austauschen, tauschenerregen, verschieben [nuo2]
austauschen, tauschenerregen, verschieben [qian1]
austauschen, tauschenerregen, verschiebenrücken (V) [nuo2 dong4] 挪动
berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V) [gan3 dong4] 感动
bewegen, verschieben, wandern (V) [yi2 dong4] 移动
blättern, Bildschirminhalt verschieben [juan4 zhou2] 卷轴
Datei mit der Maus verschieben (V, EDV) [yong4 shu3 biao1 tuo1 dong4 wen2 jian4] 用鼠标拖动文件
erregen, verschieben [nuo2 wo1 r5] 挪窝儿
erregen, verschieben [pan2]
erregen, verschieben [wan1]
erregen, verschiebenschwanken, Schaukeln (S) [wu4]
erregen, verschiebenverändertAbwanderung (S)Einwanderung (S)Immigration (S)Umzug (S)umziehen (V)verändern (V) [qian1 ju1] 迁居
faul, trägeverschieben, aufschieben [huan3]
hinauszögern, verschieben (V) [yang2 e1] 延搁
schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V) [tui1]
umziehen (V)verschieben (V) [ban1 qian1] 搬迁
verschieben, hinauszögern (V) [yan2 dang4] 延宕
verschieben, verlagern [huan4 zhi4] 换置
verschieben, Weiche (S) [jiao1 huan4 ji1] 交换机


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

verschieben + verschieben + verschieben + verschieben + verschieben + verschieben + verschieben + verschieben + verschieben +


Links:
+ + + + + + + +