A + * * hai2 still/ yet/ even more/ also/ fairly 1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 + +
A 連…都(也)… + * * lian2 dou1 ye3 even sogar + +
B 哪怕 + * * na3pa4 even if selbst wenn, egal wie, sogar wenn + +
B 就是 + * * jiu4shi4 exactly/ even if genau so, exakt, sogar, falls + +
B + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + +
C 甚至 + * * shen4zhi4 even/ and even sogar, und sogar + +
C 甚至於 + * * shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that und sogar, so sehr,daß + +
C + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + +
C 就是…也 + * * jiu4shi4 ye3 that is to say/ in other words; that means wenn auch, sogar + +



darüber hinaus (sogar) [geng4 shen4 zhe3] 更甚者
fördern, darüber hinaussogar mehrum so mehr [yu4 jia1] 愈加
gerade, eben (V)sogar, mehr noch [shen4 huo4] 甚或
Kompanie (S, Mil)verbinden (V)sogar (Adv)einschließlich, samt (Präp) [lian2]
mehr, weitersogar mehrgröß (Adj) [geng4 jia1] 更加
sogar (Adv) [shang4 qie3] 尚且
sogar (Adv) [shen4 zhi4] 甚至
sogar mehr [yu4 fa1] 愈发
sogar mehr [yu4 yi4] 愈益
sogar, selbst [shen4 er2] 甚而
und noch mehr, sogar mehr, zusammen (V) [yi1 fa1] 一发
und sogar; und darüber hinaus [nai3 zhi4] 乃至
undfür eine bestimmte Zeit, sogarQie (Eig, Fam) [qie3]
unerwartet, sogar [ju1 ran2] 居然


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


even sogar 甚至 แม้ même incluso anche jopa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +