B 討厭 + * * tao3yan4 disagreeable/ disgusting/ hate abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen + +
B + * * hen4 hate 1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue + +
C 惡心 + * * e3xin feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen + +
D 痛恨 + * * tong4hen4 abhor/ abominate von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen + +
D 憤恨 + * * fen4hen4 indignant Haß,hassen + +



abgeneigtAntipathie (S)ekel (S)Verabscheuung (S)Widerlichkeit (S)abhorreszieren (V)ekeln (V)hassen, nicht mögen (V) [yan4 wu4] 厌恶
aus tiefster Seele hassen (V) [hen4 zhi1 ru4 gu3] 恨之入骨
das Gute lieben und das Böse hassen [hao4 shan4 wu4 e4] 好善恶恶
Haß verbergen, hassen (S) [huai2 hen4 zai4 xin1] 怀恨在心
Hass (S)hassen (V) [yuan4 hen4] 怨恨
Hass (S)hassen, nicht mögen (V) [hen4]
hassen (V) [hen4 si3] 恨死
hassen (V) [zeng1]
hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein (V) [chou2 shi4] 仇视
hassen, Hass (S) [ji2]
hassen, Hass (S) [ji4 hen4] 忌恨
hassen, Hass (S) [yan4 hen4] 厌恨
hassen, nicht mögen [dan4]
hassen, nicht mögen [dui4]
hassen, nicht mögen [dui4]
hassen, nicht mögen [pei1]
hassen, nicht mögenverabscheuen [wu4]
sich widerwillig trennen, es hassen jemanden gehen zu sehen (V) [xi1 bie2] 惜别
verabscheuen, hassen (V) [zeng1 hen4] 憎恨


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


hate hassen เกลียด haine odiar odio viha


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2472 他们 互相 怨恨 对方 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

hassen + hassen +


Links:
+ + + + + + + +