D 謀求 + * * mou2qiu2 buck for/ try for nach etwas trachten, erstreben + +



allzu hohe Ziele erstrebenhochfliegende Pläne habenin die Ferne streben [hao3 gao1 wu4 yuan3] 好高鹜远
Annehmbarkeit (S)gefallen (V)annehmbar, akzeptabel, erträglich, tolerabel, tolerierbar (Adj)begehrenswert, erstrebenswert, erwünscht, wünschenswert (Adj) [he2 yi4] 合意
anwenden, gebrauchenbestreben, erstreben [nu3]
aufrechnen, verrechnen (V)erstrebenswert, wertvoll (Adj)haushälterisch (Adj)lukrativ (Adj)preisgünstig (Adj) [he2 suan4] 合算
den Mond aus dem Meer fischenUnerreichbares erstreben [hai3 di3 lao1 yue4] 海底捞月
entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwasjdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell [ni4]
erstreben (V) [mu4 di4 zai4] 目的在
erstreben (V) [zheng1 feng1] 争锋
erstreben (V)abzielen auf [mu4 di4 zai4 yu2] 目的在于
erstrebenswert ( zu machen ) (Adj) [zhi2 de5 zuo4] 值得做
erstrebenswert ( sich Mühe zu geben ) (Adj) [zhi2 de5 nu3 li4] 值得努力
erstrebenswert ( zu besitzen ) (Adj) [zhi2 de5 yong1 you3] 值得拥有
erstrebenswert (Adj)wünschenswert (Adj) [zhi2 de5 xiang4 wang3] 值得向往
erzwingen (V)widerwillig, unwillig, abgeneigt, widerstrebend, ungenügend (Adj)mit Mühe und Not [mian3 qiang3] 勉强
Groll (S)etwas nur ungern od. widerstrebend tun (V) [she3 bu5 de5] 舍不得
nur widerstrebend auseinandergehenungern von jemandem Abschied nehmen [lian4 lian4 bu4 she4] 恋恋不舍
widerstreben (V)einer Sache gegensteuern [li4]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

erstreben +


Links:
+ + + + + + + +