C + * * xiong1 inauspicious/ vicious/ fierce/ ferocious/ brutal/ terrible 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll + +
C 威脅 + * * wei1xie2 menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil bedrohen, drohen + +
D + * * jie2 rob/ plunder 1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis + +



androhen (V)bedrohen (V)einschüchtern (V)mit Gewalt zwingen (V)nötigen (V) [wei1 bi1] 威逼
androhen, bedrohen [xie2]
androhen, bedrohen [yang2 yan2] 扬言
androhen, bedroheneinschüchterneinschüchtern, erschreckenerschrecken, jemanden ängstigen [xia4]
bedrohen (V) [shou4 dao4 kong3 he4] 受到恐吓
bedrohen (V)bedrohlich (Adj) [shou4 dao4 wei1 xie2] 受到威胁
bedrohen (V)gefährden (V) [you3 wei1 xian3] 有危险
bedrohen (V, Fam) [huo4 ji2] 祸及
Bedrohung, Gefährdung (S)Bedrohungen, Gefährdungen (S)bedrohen, gefährden, drohen (V) [wei1 xie2] 威胁
drohen (V)nah (Adj)nahe (Adj) [ji2 jiang1 fa1 sheng1] 即将发生
drohen (V)rechtshängig (Adj) [po4 jin4] 迫近
drohen, erpressen (V)nötigen (V)zwingen (V) [yao1 xie2] 要挟
Drohung (S)drohen (V)einschüchtern (V) [kong3 he4] 恐吓
Einschüchterung (S)abschrecken (V)androhen (V) [wei1 he4] 威吓
fremdes Land bedrohenfremdes Land besetzen [ya1 jing4] 压境
im kritischen Stadium einer Krankheit sein, todesgeweiht, dem Tode nahe seinin drohender Gefahr sein [bin1 wei1] 濒危
jm. drohen gefährliche Krisenvon Krisen geschütteltvor einer krisenhaften Entwicklung stehen [wei1 ji1 chong2 chong2] 危机重重
Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S)drohen, zwingen (V)rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V) [jie2]
nötigen, zwingenEinschüchterung (S)Zwang (S)bedrohen (V) [xie2 po4] 胁迫
pah; na, na; ach, so etwas; sieh an; hört, hörtdrohen; erschrecken (V) [he4]
zwingen, nötigen, bedrohen, Druck ausüben (V) [bi1]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

drohen +


Links:
+ + + + + + + +