☊A 看 + 看* * kan4 
see/ look at/ watch/ read/ think 
sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten + + ☊C 評 + 评* * ping2 comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen + + ☊C 看 + 看* * kan1 guard/ keep under surveillance/ look after/ tend sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten + + ☊C 論 + 论* * lun4 discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen + + ☊D 評估 + 评估* * ping2gu1 evaluate einschätzen und beurteilen + + ☊D 評審 + 评审* * ping2shen3 judge/ evaluate beurteilen, bewerten + + (tief, gründlich) nachdenken (V)abwägen, erwägen, beurteilen (V) [si1 suo3] 
思索 Aburteilung (S)Beurteilung, Urteilsvermögen (S)Entscheid (S)Gerichtsentscheid (S)Gerichtsentscheidung (S)Gerichtsurteil (S)Urteil (S)Urteilsbildung (S)Urteilsspruch (S)beurteilen (V)entscheiden (V)richten (V)verurteilen (V) [pan4 jue2] 判决 ausreichend qualifiziert sein, um...zu beurteilen (V) [gou4 zi1 ge5 ping2 jia4] 够资格评价 auswählen, kürenbemängeln, kritisierenbesprechen, beredenkommentierenrichten, beurteilen [ping2] 评 begutachten, beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V) [ping2 ding4] 评定 benachteiligen, unterscheidenerkennen, unterscheidenrichten, beurteilenverdonnern [pan4] 判 beurteilen [ping2 duan4] 评断 beurteilen (V) [pin3 jian4] 品鉴 beurteilen (V) [pin3 ping2] 品评 beurteilen (V) [ping2 chu1] 评出 beurteilen (V) [tan4 zhi1] 探知 beurteilen (V)kommentieren (V)kommentierend (Adj) [pi1 pan4 xing4] 批判性 beurteilen, bewerten (V) [bao1 bian5] 褒贬 beurteilen, bewerten, einschätzen, evaluieren (V) [ping2 jia4] 评价 beurteilen, finden (V)einschätzen (V)fühlen, denken, glauben, meinen (V) [jue2 de5] 觉得 beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen (V)entscheiden, beschließen (V) [pan4 ding4] 判定 bewerten, beurteilen (V) [ping2 yi4] 评议 die Sache selbst beurteilen (V)eine Sache an und für sich betrachten (V)sich auf die Sache selbst beschränken (V) [jiu4 shi4 lun4 shi4] 就事论事 einen Menschen soll man nicht nach seinem Aussehen beurteilen [ren2 bu4 ke3 mao4 xiang1] 人不可貌相 etwas in aller Ruhe überlegen (V)etwas nüchtern abwägen (V)etwas objektiv beurteilen (V) [ping2 xin1 er2 lun4] 平心而论 Leute nach dem Äußeren beurteilen [yi3 mao4 qu3 ren2] 以貌取人 Review(ein Buch) besprechen (V)beurteilen (V) [ping2 shen3] 评审 Urteil (S)entscheiden, befinden; beurteilen (V)urteilen (V) [pan4 duan4] 判断 vorschnell negativ beurteilen (V) [wang4 duan4] 妄断 assess beurteilen 评估 
ประเมินผล 
évaluer 
evaluar 
valutare 
arvioida Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
beurteilen + beurteilen + beurteilen + beurteilen + beurteilen + beurteilen + beurteilen + 