B + * * jian3 snip 1. Schere 2. abschneiden, scheren 3. ausrotten, auslöschen, vertilgen + +
B + * * mie4 go out/ put out 1.erlöschen 2. auslöschen, löschen, ausmachen 3. vernichten, beseitigen, ausrotten + +
C 清除 + * * qing1chu2 clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten + +
D 撲滅 + * * pu1 mie4 put out eradicate/ tread out auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten + +
D + * * chu2 hoe 1.Hacke, 2. hacken, mit der Hacke lockern, 3. ausrotten vernichten + +
D 肅清 + * * su4qing1 root up/ sweep liquidieren,ausrotten,austilgen + +



auslöschen, ersticken, vernichten, ausrotten (V)ausrotten (epidemische Krankheiten) (V)löschen (Feuer) (V) [pu1 mie4] 扑灭
ausrotten [tian3]
ausrotten [yi4]
ausrotten (Adj) [gen1 chu2] 根除
ausrotten (V) [gen1 jue2] 根绝
ausrotten (V)Aussterben (V, Bio)aussterben (V)restlos vernichten, völlig zerstören (V) [mie4 jue2] 灭绝
ausrotten (V)beenden (V)morden (V)schlachten (V)töten (V)heftig (Adj)mörderisch (Adv)sehr [sha1]
ausrotten (V)vernichten [jian3 chu2] 剪除
ausrotten, auslöschen, vertilgen, beseitigen, vernichten (V) [zhu1 mie4] 诛灭
ausrotten, aussterben (V) [mie4 jue2 a1] 灭绝阿
ausrotten, vertilgen (V) [jiao3 mie4] 剿灭
ein Übel mit Stumpf und Stiel ausrotten (V)ein Problem von Grund auf lösen (V) [zhi4 ben3] 治本
einkreisen und ausrotten (V) [wei2 jiao3] 围剿
mit Stumpf und Stiel ausrotten [gan3 jin4 sha1 jue2] 赶尽杀绝
selbst Hühner und Hunde bleiben nicht verschont; etwas bis auf die Wurzeln ausrotten (V) [ji1 quan3 bu4 liu2] 鸡犬不留


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

ausrotten + ausrotten + ausrotten + ausrotten + ausrotten +


Links:
+ + + + + + + +