C + * * chui2 droop/ hang downward/ hand down/ approach 1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern + +
D + * * yi1 depend on 1. abhängen, abhängig sein 2. sich fügen, auf jn hören 3. nach, gemäß, entsprechend, angesichts + +
D 依賴 + * * yi1lai4 depend on/ reply on abhängen, abhängig sein + +



abhängen von (V) [qu3 jue2 yu2] 取决于
abhängen von (V) [xi4 yu2] 系于
abhängen von (V) [zhe2]
abhängen von (V)auf etw. angewiesen sein (V) [yi1 lai4 yu2] 依赖于
abhängen von abhängig sein von, bestimmt werden von, betreffen, zu tun haben mit, befasst sein mit, einschlägig (Adj) [you3 guan1] 有关
abhängen, ausfahren, abnehmen, ablegen, abschrauben (V) [qu3 xia4] 取下
herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V) [chui2]
herabhängender Kopfschmuck der Frauen in historischer Zeit [bu4 yao4] 步摇
von einem selbst abhängen, auf sich selbst gestellt sein (V) [yi1 kao4 zi4 ji3] 依靠自己


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


depend abhängen 依赖 ขึ้นอยู่กับ dépendre depender dipendere riippua


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

abhängen +


Links:
+ + + + + + + +