☊A 錶/表 + 表* * biao3 
(錶) watch/ (表) table/ meter/ chart 
1. Außenseite, Äußere, Oberfläche 2.Modell, Beispiel, Vorbild 3.Tabelle, Liste, Formular, graphische Darstellung 4. Meßinstrument, Zähler 5. zeigen, ausdrücken 6.bei Verwandtschaften 7. Armbanduhr 8.6. Cousin/Cousine mütterlicherseits, im Gegensatz zu 堂 v + + ☊B 榜樣 + 榜样* * bang3yang4 example/ model Beispiel, Vorbild + + ☊C 典型 + 典型* * dian3xing2 typical case/ model/ typical/ representative Vorbild, typisch + + ☊C 模範 + 模范* * mo2fan4 exemplary thing or person/ fine example/ exemplary Vorbild, Muster, Beispiel + + ☊D 師 + 师* * shi1 teacher 1. Lehrer, Meister 2. Vorbild, Beispiel 3. in einem bestimmten Beruf ausgebildete Person 4. zum Lehrer oder Meister gehörend 5. Division 6. Truppe, Armee + + Vorbild, Typ, Muster (S) klassisch, typisch, repräsentativ (Adj) [dian3 xing2] 
典型 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S)Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S)durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S)Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech)Modell, Beispiel, Vorbild (S)Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S)zeigen, ausdrücken (V) [biao3] 表 beibringen, lehrendressieren, trainierenVorbild (S) [xun4] 训 Beispiel, Musterbeispiel (S)Modell, Muster (S)Prototyp (S)Vorbild, Leitbild (S)nachahmen, nachmachen, abbilden (V)beispielhaft, exemplarisch, musterhaft (Adj) [mo2 fan4] 模范 ein großer Meister, Vorbild (S)eine ehemalige Verwaltungseinheit in Tibet ( Kreisverwaltung) (S, Pol)Sekte, Fraktion, Schule (S)Sippe, Clan, Geschlecht (S)Vorfahre, Ahn, Ahnen, Ahnherr (S)Ziel, Zweck (S)sich eine wissenschaftlich künstlerische Schule zum Vorbild nehmen (wählen) (V)ZEW für Anliegen, Kriminalfälle, Geldsummen, große Gütermengen (Zähl) [zong1] 宗 ein Vorbild sein, mit gutem Beispiel vorangehen (V) [yi3 shen1 zuo4 ze2] 以身作则 jemanden sowohl mit Worten als auch durch sein persönliches Vorbild belehren [yan2 chuan2 shen1 jiao4] 言传身教 kann als Modell für andere dienen (V)kann als Standard für andere dienen (V)kann als Vorbild für andere dienen (V) [ke3 wei2 feng1 fan4] 可为风范 Macht des Vorbilds [bang3 yang4 de5 li4 liang5] 榜样的力量 Meister, Vorbild, Lehrer [shi1] 师 Modell (S)Vorbild (S) [kai3 mo2] 楷模 nachahmensich ein Beispiel an jmd.etwas nehmen nehmen, jmd.etwas zum Vorbild nehmen (S) [xiao4 fa3] 效法 Norm, Standard (S)Vorbild, Muster (S)nachahmen, imitieren (V) [mo2] 模 Vorbild, Leitbild, Modell, Muster (S) [dian3 fan4] 典范 Vorbildfunktion (S) [bang3 yang4 gong1 neng2] 榜样功能 Vorbildfunktion (S) [shi4 fan4 zuo4 yong4] 示范作用 vorbildlicherbester SchülerStudent [gao1 cai2 sheng1] 高才生 vorbildliches Verhalten, untadliges Benehmen (S) [jie2 cao1] 洁操 zum Vorbild nehmen, sich ein Beispiel nehmen [qu3 fa3] 取法 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Vorbild + 