Tempel + 
寺庙 + Poststempel + 邮戳 + Stempel + 橡皮图章 + Stempelkissen + 印台 + 
☊B 廟 + 庙* * miao4 
temple Tempel, Shrine + + ☊B 章 + 章* * zhang1 chapter/ section 1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen + + ☊B 印 + 印* * yin4 print/ engrave 1. Siegel, Stempel 2. Abdruck 3. kopieren, drucken 4. übereinstimmen, entsprechen + + ☊B 印刷 + 印刷* * yin4shua1 print Druck, drucken, stempeln + + ☊C 宮 + 宫* * gong1 imperial palace/ place for cultural activities/ uterus 1. Palast, Schloß 2 (Taoisten) Tempel, 3. Stätte für Kulturveranstaltungen, und Erholung + + ☊C 栽 + 栽* * zai1 grow/ plant/ erect/ insert/ plant (stolen goods)/ tumble 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern + + ☊C 押 + 押* * ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln + + ☊D 寺 + 寺* * si4 temple Tempel + + ☊D 殿 + 殿* * dian4 palace Halle,(Palast,Tempel) + + Buddhistisches Kloster (S, Buddh)Buddhistischer Tempel (S, Buddh) [fo2 si4] 佛寺 Druck (S)Siegel (S)Stempel (S)drucken (V) [yin4] 印 (ab)stempeln, siegeln [gai4 zhang1] 盖章 Ahnentempel (S, Arch)Tempel der Ahnen (S, Arch) [zong1 miao4] 宗庙 Almosen, TempelgabeSpender, Geber, Ausrichter (einer Totenandacht) [tan2 na4] 檀那 amtlich verstempelter Grundbrief (Vertrag) [hong2 qi4] 红契 Amtssiegel, Amtsstempel [yin4 xin4] 印信 Brandmal (S)Brandzeichen (S)Marke (S)Stempel (S)beachten, anstreichen (V)brandmarken, mit seinem Zeichen versehen (V) [lao4 yin4] 烙印 Briefstempel (S)Stempel (S) [tu2 zhang1] 图章 buddhische Wahrheiten (S, Buddh)Taoismus (S, Rel)taoistischer Tempel (S, Arch)Vorhalle, Vorhof, Vorplatz, Vestibül (S, Arch) [xuan2 men2] 玄门 buddhistischer Tempel (S, Buddh) [chan2 lin2] 禅林 buddhistischer Tempel (S, Buddh)Gebetshaus (S, Rel)Schrein (S, Rel)Tempel (S, Rel) [miao4] 庙 buddhistischer Tempel (S, Rel) [fo2 jiao4 miao4 yu3] 佛教庙宇 daoistischer Tempel (S, Rel) [dao4 guan1] 道观 daoistischer Tempeltaoistischer Tempel [dao4 gong1] 道宮 Dienststempel, Amtssiegel [gong1 zhang1] 公章 Dongyue-Tempel (S, Rel) [dong1 yue4 miao4] 东岳庙 drucken (V, Tech)stempeln, abstempeln (V) [da3 yin4] 打印 Eingangsstempel [yin4 chuo1] 印戳 Ernst Wilhelm Leberecht Tempel (Eig, Pers, 1821 - 1889) [en1 si1 te4 wei1 lian2 lei1 bo2 lai2 xi1 te4 tan3 pu3 er3] 恩斯特威廉勒伯莱希特坦普尔 Göttertempel (S, Rel)Tempel, Schrein (S, Rel) [shen2 miao4] 神庙 heiliger Tempel (S, Rel)Israelitischer Tempel (S, Rel) [sheng4 dian4] 圣殿 Hengshan Nanyue damiao („Großer Hengshan-Tempel des Südlichen Heiligen Berges“, Tempel in Hengyang, Provinz Hunan, China) (S, Rel) [nan2 yue4 da4 miao4] 南岳大庙 Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters bestätigt, [te4 ci3 zheng4 ming2 qian2 mian4 de5 gang1 yin4 jian4 he2 xiao4 chang2 de5 qian1 ming2 zhang3 jun1 shu3 shi2] 特此证明前面的钢印鉴和校长的签名章均属实 Himmelsaltar (in Peking Beijing) (S)Himmelstempel (Eig) [tian1 tan2] 天坛 Jadebuddha-Tempel, Shanghai (S, Buddh) [shang4 hai3 yu4 fo2 si4] 上海玉佛寺 Kai Hoffmann (Shaolin Tempel Name) (Eig) [shi4 yan2 gui1] 释延归 Klangstein ( altes Schlaginstrument ) (S)Qing ( topfförmiges Schlaginstrument aus Messing in buddh. Tempeln ) (S) [qing4] 磬 Kloster (S, Buddh)Tempel (S, Buddh) [si4] 寺 Kloster (S, Rel)Tempel (S, Rel) [si4 yuan4] 寺院 Komet Tempel-Tuttle - 55P (S, Astron) [tan3 pu3 er3 ta3 te4 er3 hui4 xing1] 坦普尔塔特尔彗星 Lingyin-Tempel, Temper der Seelenzuflucht, Tempel der Verborgenen Unsterblichen (Eig, Buddh) [ling2 yin3 si4] 灵隐寺 Lochstempel, Lochdorn, Dorn, Locheisen, Pressstempel (S, Tech) [chong4 tou2] 冲头 Longshan-Tempel ( Mon-Jia, Taiwan ) (S, Buddh) [long2 shan1 si4] 龙山寺 Mon-Jia Longshan Tempel (S, Buddh) [meng3 xia2 long2 shan1 si4] 艋舺龙山寺 Mondtempel (Eig, Arch) [yue4 tan2] 月坛 Namensstempel, Unterschriftenstempel [ming2 zhang3] 名章 Namensstempel, Unterschriftsstempel (S) [qian1 ming2 zhang1] 签名章 Parthenon ('Jungfrauengemach', antiker Tempel in Athen, Griechenland) (S, Arch) [pa4 ti2 nong2 shen2 miao4] 帕提农神庙 Prägestempel, Prägesiegel (S) [gang1 yin4] 钢印 Qian Shan (Qianshan bzw. Qian Shan ist der Name eines Berges auf dem Gebiet von Anshan, auf dem sich mehrere buddhistische und daoistische Tempel befinden, darunter der daoistische Wuliang-Tempel (Qianshan Wuliangguan 千山无量观). (Eig, Pers) [qian1 shan1] 千山 Schläfe (S, Bio)Tempel, Schrein (S, Rel) [shen2 dian4] 神殿 Seitenhalle in einem Palast oder Tempel (S, Arch) [pei4 dian4] 配殿 Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule (Org) [shao4 lin2 si4 shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 少林寺释延归武馆 Shaolin Tempel Kampfkunstschule des kleinen Drachen (Eig, Mil) [shao4 lin2 si4 xiao3 long2 wu3 yuan4] 少林寺小龙武院 Shaolin-Tempel (S, Buddh) [shao4 lin2 si4] 少林寺 Sonderstempel, Spezailstempel (S)Stempel für ... (S) [zhuan1 yong4 zhang1] 专用章 Sonnentempel-Park (Ritan-Park) in Beijing (Geo) [ri4 tan2 gong1 yuan2] 日坛公园 Stadt im Westen auf Taiwan, besonders durch ihre Tempelanlagen bekannt (Eig, Geo) [lu4 gang3] 鹿港 Stanzstempel (S) [chuan1 kong3 mo2] 穿孔模 Stanzstempel (S) [chuan1 kong3 zhen1] 穿孔针 Stempel, Siegel (S)Abzeichen, Medaille (S)Kapitel, Abschnitt (S, Lit)Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)Ordnung (S)Zhang (Eig, Fam) [zhang1] 章 Stempelkissen (S) [yin4 ni2] 印泥 Stempelkissen (S) [yin4 tai2] 印台 Stempelschneiden [gang1 mo2 diao1 ke4] 钢模雕刻 Stempelsteuer, Urkundensteuer (S, Wirtsch) [yin4 hua1 shui4] 印花税 Stempelung (S) [fu4 you2 zi1] 付邮资 Stempelung (S)frankieren (V) [gai4 you2 chuo1] 盖邮戳 Stempelung (S)frankieren (V) [tie1 you2 piao4] 贴邮票 Tanzhe Tempel (S, Buddh) [tan2 zhe4 si4] 潭柘寺 taoistischer Tempel (S, Rel) [guan4] 观 Tempel (Rel) [dian4] 殿 Tempel (S, Rel) [miao4 tang2] 庙堂 Tempel (S, Rel) [miao4 yu3] 庙宇 Tempel (S, Rel) [si4 miao4] 寺庙 Tempel der Acht Unsterblichen (S, Rel) [ba1 xian1 an1] 八仙安 Tempel der Artemis (S, Gesch)Tempel der Artemis in Ephesos (S, Gesch) [ya4 di3 mi3 shen2 miao4] 亚底米神庙 Tempel der Azurblauen Wolken (S, Buddh) [bi4 yun2 si4] 碧云寺 Tempel der Großen Glocke (S, Buddh) [da4 zhong1 si4] 大钟寺 Tempel der Weißen Pagode (Eig, Buddh) [miao4 ying1 si4] 妙应寺 Tempel des Islams, Moschee (S, Rel) [yi1 si1 lan2 jiao4 si4 yuan4] 伊斯兰教寺院 Tempel des Langen Lebens [wan4 shou4 si4] 万寿寺 Tempel des Markgrafen von Wu (S, Rel) [wu3 hou2 ci2] 武侯祠 Tempel des schlafenden Buddhas ( Peking ) (S, Buddh)Wat Pho ( Bangkok ) (S, Buddh) [wo4 fo2 si4] 卧佛寺 Tempel zum schlafenden Buddha (S, Buddh) [wo4 fu2 si4] 卧佛寺 Tempel zur weißen Wolke (S, Rel) [bai2 yun2 guan1] 白云观 Tempelbaum, Wachsblume, Frangipani, Plumeria (S, Bio) [mian3 zhi1 hua1] 缅栀花 Tempelberg (S) [sheng4 dian4 shan1] 圣殿山 Tempelhalle (S, Rel) [shen2 tang2] 神堂 Tempelname [miao4 hao4] 庙号 Tempelprostitution (S, Gesch) [miao4 ji4] 庙妓 ungestempelter Vertrag (S) [bai2 qi4] 白契 ungestempeltes Schwein, Weißschwein (S) [bai2 tiao2 zhu1] 白条猪 Wong-Tai-Sin-Tempel (S, Rel) [huang2 da4 xian1 ci2] 黄大仙祠 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Tempel + Tempel + 