Rinde + 
树皮 + Rinde + 奶酪皮 + Zunge （Rinder－） + 牛舌 + Rinde + 外皮 + Rindfleisch + 牛肉 + 
☊A 牛 + 牛* * niu2 
ox/ cow/ bull Rind + + ☊C 剝 + 剥* * bao1 shell/ peel/ skin schälen, enthülsen siehe bo1 abstreifen, abschälen, abrinden + + ☊D 重工業 + 重工业* * zhong4gong1ye4 heavy industry Schwerindustrie + + Agrarindustrie (S) [nong2 ye4 zong1 he2 qi3 ye4] 农业综合企业 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 fang1 you4 dao3 de5 guo4 du4 xiao1 fei4] 供方诱导的过度消费 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [gong1 fang1 you4 dao3 xu1 qiu2] 供方诱导需求 anbieterinduzierte Nachfrage (S, Wirtsch) [ti2 gong1 zhe3 you4 dao3 xing2 xu1 qiu2] 提供者诱导型需求 aus herzhaftem Rinderrücken zubereitet (S) [yong4 ke3 kou3 niu2 bei4 rou4] 用可口牛背肉 Banner ( dekoriert mit Rinderschwanzhaaren)Fahne mit Tierschweif [mao2] 旄 Baumrinde (S)Borke (S) [shu4 pi2] 树皮 Blauroter Steinsame, Blaurote Rindszunge, Purpurblauer Steinsame (eine Pflanze) (Eig, Bio)Buglossoides purpurocaerulea (Eig, Bio) [zi3 cao3] 紫草 Blauzungenkrankheit (Krankheit von Wiederkäuern wie Rind, Schaf, Ziege) (S, Med) [lan2 she2 bing4] 蓝舌病 BSE (bovine spongiforme Enzephalopathie, eine Rinderkrankheit) (S, Med)Rinderwahnsinn (S, Med) [feng1 niu2 bing4] 疯牛病 BSE (bovine spongiforme Enzephalopathie, eine Rinderkrankheit) (S, Med)Rinderwahnsinn (S, Med) [niu2 hai3 mian2 zhuang4 nao3 bing4] 牛海绵状脑病 Büffelleder (S)Rindleder (S)Rindsleder (S) [niu2 pi2] 牛皮 Chinarindenbäume (Med) [jin1 ji1 na4 shu4] 金鸡纳树 Curry-Rindfleisch (S) [ga1 li5 niu2 rou4] 咖喱牛肉 das Feinste vom Rind (S) [zui4 hao3 de4 niu2 rou4] 最好的牛肉 die Rinde des Kautschukbaums anschneiden; durch Anzapfen der Kautschukbäume Latex (oder Michsaft) gewinnen (V) [ge1 jiao1] 割胶 die sechs Haustiere Nutztiere ( Schwein, Rind, Schaf, Pferd, Huhn und Hund ) (S, Agrar) [liu4 chu4] 六畜 Einkaufsmanagerindex (S) [cai3 gou4 jing1 li3 zhi3 shu4] 采购经理指数 Entrecote (Rippenstück vom Rind) (S) [xi1 leng3 niu2 pai2] 西冷牛排 Erdrinde, Erdmantel, Geokruste (S) [di4 qiao4] 地壳 Fleckvieh (eine Rinderrasse) [fu2 lai2 wei2 he4] 弗莱维赫 Fleckvieh (eine Rinderrasse) (Agrar) [hua1 ban1 niu2] 花斑牛 Fleischrind, junger Ochse, Schlachtrind (S) [cai4 niu2] 菜牛 Frauen die in der Schwerindustrie tätig sind. (kommunistische Propaganda-Bezeichnung) (S) [tie3 gu1 niang2] 铁姑娘 Gaur, Gayal, Stirnrind (lat. Bos gaurus frontalis) (Bio) [e2 niu2] 额牛 Gaur, Gayals (lat: Bos gaurus, eine Rinderart) (S, Bio) [yin4 du4 ye3 niu2] 印度野牛 gebratene Rinderdfiletstreifen und Champignons (S) [kao3 niu2 rou4 tiao2 he2 mo2 gu1] 烤牛肉条和蘑菇 gebratene Rinderfiletstreifen und Champignons (S) [kao3 niu2 li3 ji3 tiao2 he2 mo2 gu1] 烤牛里脊条和蘑菇 gebratene Rindfleischstreifen (S, Ess) [jiao1 yan2 pai2 tiao2] 椒盐排条 Gebratenes Rindfleisch (S) [chao3 niu2 rou4] 炒牛肉 gelbRinde der Korkeiche [huang2 bo2] 黄柏 geschmortes Rindfleisch (S, Ess) [wei1 niu2 rou4] 煨牛肉 geschmortes Rindfleisch mit Zwiebeln [cong1 tou5 shao1 niu2 rou4] 葱头烧牛肉 Großhirnrinde (S, Med) [da4 nao3 pi2 ceng2] 大脑皮层 Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess) [niu2 jing3] 牛丼 Gyudon (jap. Essen, große Schüssel mit Reis, Gemüse und Rindfleisch) (Eig, Ess) [ri4 shi4 niu2 rou4 fan4] 日式牛肉饭 Haustiere, Vieh ( Nutztiere ) (S, Agrar)Vieh, Rindvieh (S) [jia1 chu4] 家畜 Hirnrinde (S) [pi2 zhi4] 皮质 Holstein Rind (Agrar) [he2 si1 tan3 niu2] 荷斯坦牛 Hundert Seiten vom Rind (Umschreibung für Rindermagen auf Speisekarten) (S, Ess) [niu2 bai3 ye4] 牛百叶 im kleinen Tongefäß schmorendes Rindfleisch [guan4 men4 niu2 rou4] 罐焖牛肉 im Wasser gekochter Rindermagen (Blättermagen) - scharf (Eig) [shui3 zhu3 niu2 bai3 ye4] 水煮牛百叶 in Sesampaste gebratenes Rindfleisch [ma2 jiang4 niu2 rou4] 麻酱牛肉 James Brindley (Eig, Pers, 1716 - 1772) [bu4 lin2 de2 li4] 布林德利 japsen, keuchenbellen, Baumrinde (S) [xiao1] 哮 Kartoffeln mit Rindfleisch [tu3 dou4 shao1 niu2 rou4] 土豆烧牛肉 Käserinde (S) [nai3 lao4 pi2] 奶酪皮 knuspriges Rindfleisch im Topf [guo1 su1 niu2 rou4] 锅酥牛肉 kräftige Rindfleischsuppe nach Westsee-Art [xi1 hu2 niu2 rou4 geng1] 西湖牛肉羹 Kulturindustrie [wen2 hua4 gong1 ye4] 文化工业 Maha Chakri Sirindhorn (Eig, Pers, 1955 - ) [shi1 lin2 tong1 gong1 zhu3] 诗琳通公主 Mastkuh, Schlachtrind [rou4 yong4 niu2] 肉用牛 mit Färberknöterich serviertes Rindfleisch [ti2 lan2 niu2 rou4] 提蓝牛肉 Morbus Addison (S, Med)Nebennierenrindeninsuffizienz (S, Med) [ai4 di2 sheng1 shi4 bing4] 爱迪生氏病 MorindawurzelRadix Morindae officinalis [ba1 ji3 tian1] 巴戟天 Nudelsuppe mit Rindfleisch (S, Ess) [niu2 rou4 mian4] 牛肉面 Pfeffersteak (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess) [hao2 you2 niu2 rou4] 蚝油牛肉 Rind (S) [pi2 ceng2] 皮层 Rind (S)Rindfleisch (S) [niu2 rou4] 牛肉 Rind; eingebildet, störrisch (中国似乎有一点“牛”起来的感觉) (S, Bio)Radikal Nr. 3 = Rind, Ochse (Variante: 牜) (S, Sprachw) [niu2] 牛 Rinder [gao1 jiao3 ling2] 高角羚 Rinder [niu2 ya4 ke1] 牛亚科 Rinder züchten (V) [yang3 niu2] 养牛 Rinder- Hammel- oder Schweinesehen [ti2 jin1] 蹄筋 Rinderbraten (S)gebratenes Rindfleischgegrilltes Rindfleisch [kao3 niu2 rou4] 烤牛肉 Rinderbrühe [niu2 rou4 tang1] 牛肉汤 Rinderbrust (Dialekt) (S) [niu2 nan3] 牛腩 Rinderdung, Kuhmist (S) [niu2 shi3] 牛屎 Rindereintopf (S, Ess) [dun4 niu2 rou4] 炖牛肉 Rinderfilet (S) [niu2 liu3] 牛柳 Rinderfilet (S, Ess) [niu2 li3 ji3] 牛里脊 Rinderfiletstreifen im chinesischen Stil auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 zhong1 shi4 niu2 liu3] 铁板中式牛柳 Rinderfiletstreifen mit schwarzem Pfeffer auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 hei1 jiao1 niu2 liu3] 铁板黑椒牛柳 Rinderhirtenknabe, junger Kuhhirt (S) [fang4 niu2 wa2] 放牛娃 Rinderkraftbrühe (S, Ess) [niu2 rou4 nong2 tang1] 牛肉浓汤 Rinderleber (S, Ess) [niu2 gan1] 牛肝 Rindermagen (S, Ess) [niu2 du3] 牛肚 Rinderroulade (S, Ess) [niu2 rou4 juan3] 牛肉卷 Rinderstreifen mit schwarzem Pfeffer (S) [hei1 jiao1 niu2 liu3] 黑椒牛柳 Rinderwahnsinn, BSE (S, Agrar) [feng1 niu2 zheng4] 疯牛症 Rinderwahnsinn, BSE (S, Med) [zi4 feng1 niu2 bing4] 自疯牛病 Rindfleisch auf der heißen Eisenplatte [tie3 ban3 niu2 rou4] 铁板牛肉 Rindfleisch auf Eisenplatte mit Zwiebeln (S, Ess) [tie3 ban3 niu2 liu3] 铁板牛柳 Rindfleisch in Austernsauce (S, Ess)Rindfleisch in Austernsoße (S, Ess) [hao2 you2 niu2 liu3] 蚝油牛柳 Rindfleisch in Sojasoße (S) [jiang4 niu2 rou4] 酱牛肉 Rindfleisch in Zwiebelsauce (S, Ess)Rindfleisch in Zwiebelsoße (S, Ess) [yang2 cong1 niu2 rou4] 洋葱牛肉 Rindfleisch mit Erbsenschoten [he2 lan2 dou4 niu2 rou4] 荷兰豆牛肉 Rindfleisch mit fünferlei Gewürz (Fenchel, Blütenpfeffer, Sternanis, Zimt, Gewürznelken) (S, Ess) [wu3 xiang1 jiang4 niu2 rou4] 五香酱牛肉 Rindfleisch mit Omelette (S, Ess) [hua2 dan4 niu2 rou4] 滑蛋牛肉 Rindfleisch mit Orangenschalen [chen2 pi2 niu2 rou4] 橙皮牛肉 Rindfleisch mit Paprika (S, Ess) [qing1 jiao1 niu2 rou4] 青椒牛肉 Rindfleisch mit Senfkraut [gai4 lan2 niu2 rou4] 芥蓝牛肉 Rindfleisch nach Sichuan-Art [niu2 rou4 zai4 si4 chuan1 shi4] 牛肉在四川式 Rindfleischbällchen [niu2 rou4 wan2] 牛肉丸 Rindfleischrippchen mit schwarzen Bohnen [dou4 gu3 pai2 gu3] 豆鼓排骨 Rindfleischrippchenpfanne mit kalter Gurke (S, Ess) [liang2 gua1 pai2 gu3 bao1] 凉瓜排骨煲 Rindfleischstreifen mit Sellerie (S) [qin2 cai4 niu2 rou4 si1] 芹菜牛肉丝 Rindsteufel und Schlangengeister [niu2 gui3 she2 shen2] 牛鬼蛇神 Säue können auf Bäume klettern = gibt es nicht,man kann vom Ochsen nicht mehr erwarten als Rindfleisch [mu3 zhu1 neng2 shang4 shu4] 母猪能上树 Schabefleisch (S, Ess)Tartar (Hackfleisch vom Rind aus hochwertigem, sehnenfreiem und fettarmem Muskelfleisch hergestellt wird und feiner zerkleinert ist als einfaches Rinderhackfleisch) (S, Ess) [da2 da2 niu2 rou4] 鞑靼牛肉 schottisches Hochlandrind [fei1 zhu3 niu2] 非主牛 Schwerindustrie (S, Wirtsch) [zhong4 gong1 ye4] 重工业 Sesam-Rindfleisch (S) [zhi1 ma2 niu2 rou4] 芝麻牛肉 Simmentaler (eine Rinderrasse) (Agrar) [xi1 men2 ta3 er3] 西门塔尔 Steak, Rindersteak (S) [niu2 pai2] 牛排 Takin, Rindergämse, Gnuziege (lat: Budorcas taxicolor) (Eig, Bio) [ling2 niu2] 羚牛 Takin, Rindergämse, Gnuziege (lat: Budorcas taxicolor) (Eig, Bio) [ling2 niu2 shu3] 羚牛属 Talg (Rinderfett) (S) [niu2 zhi1] 牛脂 Tamarinde (S) [luo2 wang4 zi3] 罗望子 TamarindeTamarindenbaum [suan1 dou4] 酸豆 Tomatensuppe mit Rindfleisch (S) [fan1 qie2 niu2 rou4 guo1 zai3] 番茄牛肉锅仔 trockene, gebratene Rindfleischstreifen (S, Ess) [gan1 bian1 niu2 rou4 si1] 干煸牛肉丝 Ungarisches Rindergulasch, Rindergulasch (Eig, Ess) [xiong1 ya2 li4 shi4 dun4 niu2 rou4] 匈牙利式炖牛肉 Wertpapierindex (S) [zheng4 quan4 zhi3 shu4] 证券指数 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + Rind + 