C Die äussere Erscheinung: die Damenkleidung: Naht + 缝合线 +



☊C 縫 + 缝* * feng2 sew/ stitch Naht + +
☊D 縫 + 缝* * feng4 chink/ crevice 1.Naht 2.Ritz, Spalt, Riß + +


anstemmen ( mit Kraft und Druck ) (V, Tech)Riß, Spalt, Naht zuspachteln (V, Tech)Spalt verfüllen, Riß verfüllen, Naht verfüllen ( mit Zement, Spachtelmasse, etc. ) (V, Tech) [tian2 feng4] 填缝
auf Bänder genäht [feng2 shu1 zhi3 dai4] 缝输纸带
auf Bünde genäht (V) [feng2 ding4] 缝订
fig.: 'zu einem Stück genäht', einheitlich, kohärent [feng4 yi1] 缝一
makellos, nahtlos [wu2 feng4] 无缝
Naht (S) [feng4] 缝
nahtloser Walzenschlauch (Fam) [wu2 feng4 shui3 gun3 tao4] 无缝水辊套
Schweißnaht [han4 feng4] 焊缝

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Naht + Naht + Naht + Naht + Naht +
Links:
+ + + + + + + +