A + * * hao4 number/ date 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, + +
A + * * ji4 mark/ remember/ jot down/ record 1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag + +
C 特徵 + * * te4zheng1 distinctive-sign/ characteristic/ feature/ trait Merkmal, Kennzeichen, Charakterzug + +



Basisdaten (EDV) (S)Hauptmerkmal (S) [zhu3 yao4 shu4 ju4] 主要数据
besonderes Merkmal [te2 shu2 chan3 pin3] 特殊产品
besonderes Merkmal (S)Besonderheit (S) [te4 dian3] 特点
biologische Merkmale (S) [sheng1 wu4 xue2 te4 zheng1] 生物学特征
Charakter, Eigenschaft, Merkmal (Wirtsch) [xing4 zhi2] 性质
Dharmalakṣaṇa (S, Buddh)Faxiang zong (S, Buddh)Hossō-shū (S, Buddh)Schule der Daseinsmerkmale (S, Buddh) [fa3 xiang4 zong1] 法相宗
Drei Daseinsmerkmale (Sprachw) [san1 fa3 yin4] 三法印
Eigenartigkeit (S)Eigenheit (S)Merkmal (S)Veranlagung (S) [te4 zhi4] 特质
Eigenschaft, Merkmal, Charakteristik, Eigenart, Feature (S, Wirtsch) [te4 xing4] 特性
Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal) [fu2 tu1 tu2 xiang4] 浮凸图像
Erhabenes, erhabenes Bild (Hochdruckmerkmal) [ya1 tu1 tu2 xiang4] 压凸图像
Erkennungszeichen, Kennzeichen, Unterscheidungsmerkmal, Identifikationsmerkmal (S) [biao1 zhi4 wu4] 标识物
Funktionsmerkmal (S) [gong1 neng2 te4 dian3] 功能特点
Gemeinsamkeit (S)gemeinsame Merkmale [gong4 tong2 dian3] 共同点
Geschlechtsmerkmal [di4 er4 xing4 zheng1] 第二性徵
Geschlechtsmerkmale [xing4 zheng1] 性征
Gewohnheiten und charakteristische Merkmal (S) [xi2 xing4] 习性
Hauptmerkmal (S) [zhu3 yao4 can1 shu4] 主要参数
herausragendes Merkmal (S) [zui4 xian3 zhu4 de5 te4 dian3] 最显著的特点
individuelle Körpermerkmale (S) [ge4 ren2 shen1 ti3 te4 zheng1] 个人身体特征
Kennzeichen, MerkmalMaß, GrößeTagName, Bezeichnung (S)Nummer (S)Datum [hao4]
Körpermerkmale, körperliche Merkmale [ren2 ti3 te4 zheng1] 人体特征
Merkmal (S)AttributeEigenschaftenattributiv (Adj) [shu3 xing4] 属性
Merkmal, Kennzeichen, charakteristisch (S) [te4 zheng1] 特征
Sichtmerkmal (S) [shi4 jue2 zhi4 liang4 te4 xing4] 视觉质量特性
Staatsmerkmale (Jellinek) [guo2 jia1 yao4 su4] 國家要素
technisches Merkmal [ji4 shu4 xing4 neng2] 技术性能
Zeichen, Kennzeichen, Merkmal, Symbol (S)kennzeichnen, symbolisieren [biao1 zhi4] 标志


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal + Merkmal +


Links:
+ + + + + + + +