B + * * tao4 cover with/ measure word for sets of things 1.Hülle, Umhüllung, Gehäuse, Futteral 2.überziehen, mit einem Überzug versehen 3.als Überzug dienen 4. ineinandergreifen, übereinanderliegen 5. Flußschleife, Flußknie, anspannen, Schleife, Konvention, Satz,Reihe + +
D 公約 + * * gong1yue1 pact Konvention, internationale Vereinbarung + +
D 慣例 + * * guan4li4 tradition/ routine Konvention, Gepflogenheit + +
D 常規 + * * chang1gui1 routine Konvention, Regel + +



Abstandssumme, Vertragsstrafe, Konventionalstrafe (S, Wirtsch) [wei2 yue1 jin1] 违约金
Amerikanische Konvention über Menschenrechte (S) [mei3 zhou1 ren2 quan2 gong1 yue1] 美洲人权公约
entgegen der Tradition, unkonventionell [fan3 chuan2 tong3] 反传统
Europäische Konvention für Menschenrechte (S, Pol) [ou1 zhou1 ren2 quan2 gong1 yue1] 欧洲人权公约
Frauenkloster (S, Rel)Gemeinschaft von Nonnen (S, Rel)Konvent (S, Rel)Nonnenkloster (S, Rel) [xiu1 nü3 tuan2] 修女团
Frauenkloster (S, Rel)Kloster für Nonnen (S, Rel)Konvent (S, Rel)Nonnenkloster (S, Rel) [nü3 xiu1 dao4 yuan4] 女修道院
Genfer Flüchtlingskonvention (S) [ri4 nei4 wa3 nan2 min2 gong1 yue1] 日内瓦难民公约
Genfer Konventionen [ri4 nei4 wa3 gong1 yue1] 日内瓦公约
Gepflogenheit (S)Konventionen (S) [guan4 li4] 惯例
gewohnte Vorgangsweise, Konvention (S) [guan4 lie4] 惯列
Kinderrechtskonvention (S) [er2 tong2 quan2 li4 gong1 yue1] 儿童权利公约
Klimarahmen-Konvention (S) [lian2 he2 guo2 qi4 hou4 bian4 hua4 kuang4 jia4 gong1 yue1] 联合国气候变化框架公约
Konvention (S)Pakt (S) [gong1 yue1] 公约
Konvention über psychotrope Substanzen (Rechtsw) [jing1 shen2 yao4 wu4 gong1 yue1] 精神药物公约
konventionell, Konvention, Routine, allgemeiner Brauch (S) [chang2 gui1] 常规
konventioneller Tiefdruck [chuan2 tong3 de5 ao1 ban3 yin4 shua4] 传统的凹版印刷
konventionelles Gummituch (S) [chuan2 tong3 de5 xiang4 pi2 bu4] 传统的橡皮布
Meeting (S)Versammlung (S)Konferenzgespräch (S)Konvention (S)Ratsversammlung (S)Session (S) [hui4 yi4] 会议
mit den herkömmlichen Ideen radikal brechen (V)sich von althergebrachte Konventionen lösen (V) [yu3 jiu4 chuan2 tong3 guan1 nian4 che4 di3 jue2 lie4] 与旧传统观念彻底决裂
normal, konventionell (Adj)pädagogisch (Adj) [shi1 fan4] 师范
Pekinger Konvention (S, Gesch) [bei3 jing1 tiao2 yue1] 北京条约
Ramsar-Konvention (S) [shi1 de5 gong1 yue1] 湿地公约
Summenkonvention (S, Math) [ai4 yin1 si1 tan3 ji4 hao5] 爱因斯坦记号
unkonventionell, originell (Adj) [bu4 luo4 ke1 jiu4] 不落窠臼
unkonventionelle (politische) Partizipation (V, Pol) [fei1 guan4 chang2 xing4 zheng4 zhi4 can1 yu3] 非惯常性政治参与
unkonventionelle Jugenliche (S, Werk) [gu3 huo4 zi3] 古惑仔


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


807 反传统 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Konvent + Konvent +


Links:
+ + + + + + + +