A Auswärts essen: Der Schnellimbiss: gebratenes Hähnchen + 炸鸡 +
A Das Haus: Die Hausanschlüsse: Hahn + 水龙头 +
B Das Haus: Die Hausanschlüsse: Ablasshahn + 排水阀 +
B Das Haus: Die Hausanschlüsse: Absperrhahn + 截门 +
B Auswärts essen: Der Schnellimbiss: Hähnchenstückchen + 鸡块 +
B Das Haus: Das Badezimmer: Heißwasserhahn + 热水龙头 +
B Das Haus: Das Badezimmer: Kaltwasserhahn + 冷水龙头 +
B Die Umwelt: Die Tiere: Truthahn + 火鸡 +
B Die Arbeit: Der Bauernhof: Truthahn + 火鸡 +
C Die Arbeit: Der Bauernhof: Hahn + 公鸡 +
C Die Nahrungsmittel: Das Fleisch: Hähnchen + +
C Die Umwelt: Die Pflanzen: Hahnenfuß + 毛茛 +
C Das Haus: Die Küche: Wasserhahn + 水龙头 +
C Auswärts essen: Die Bar: Zapfhahn + 啤酒龙头 +





C + * * tao2 peach/ sth. resembling a peach/ walnut 1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand + +



Ablasshahn (S) [pai2 shui3 long2 tou2] 排水龙头
Ablasshahn (S) [pai2 xie4 fa2] 排泄阀
Ablasshahn (S) [pai2 xie4 sai1 men2] 排泄塞门
Absperrhahn (S) [bi4 se4 shuan1] 闭塞栓
Absperrhahn (S) [ge2 li2 fa2 men2] 隔离阀门
Absperrhahn (S) [jie2 zhi3 fa2 men2] 截止阀门
Backhähnchen (S) [kao3 xiao3 ji1] 烤小鸡
betrogener Ehemann (S)Gehörnte, Hahnrei [wang2 ba5] 王八
Bilgehahn [chuan2 di3 sai1] 船底塞
Brathähnchen (S) [kao3 ji1] 烤鸡
den Hahn aufdrehen (S) [ning3 kai1 shui3 long2 tou2] 拧开水龙头
den Hahn zudrehen (S) [guan1 shui3 long2 tou2] 关水龙头
DrachenkopfFührungsrolle (S, Wirtsch)Wasserhahn (S)anschließen, abgreifen (V) [long2 tou2] 龙头
frittierte Hähnchenflügel [ji1 yi4] 鸡翼
Geizhals ('Eiserner Hahn') (S) [tie3 gong1 ji1] 铁公鸡
Haarschopf (S)Hahnenkamm (S)Helmzierde ??? Der Hahnenkamm ist eine Helmzierde? (S) [ji1 guan1] 鸡冠
Hahn [xuan4 sai1] 旋塞
Hahn (S) [de2 qin2] 悳禽
Hahn (S, Bio) [de2 qin2] 德禽
Hahn (S, Bio) [gong1 ji1] 公鸡
Hähnchen (S) [xiao3 gong1 ji1] 小公鸡
Hähnchen (S)Kosewort für Penis [xiao3 ji1 ji1] 小鸡鸡
Hähnchen , junger Hahn (S) [zi3 ji1] 仔鸡
Hahnenfuß (S) [mao2 lang4 deng3 di4 su2 cheng1] 毛莨等的俗称
Hahnenfuß, Butterblume (Bio) [gen4]
Hahnenfußartige (Bio) [mao2 gen4 mu4] 毛茛目
Hahnenfußgewächse (Bio) [mao2 gen4 ke1] 毛茛科
Hahnenkampf (S)Kampfhahn (S, Sport) [dou4 ji1] 鬪雞
Hahnenkampf (S, Sport)Kampfhahn (S) [dou4 ji1] 鬬雞
Hahnenschrei (S) [ji1 ti2] 鸡啼
Hahnkegel (S) [long2 tou2 zhui1 ti3 sai1] 龙头锥体塞
Hans Hahn (Eig, Pers, 1879 - 1934) [han4 si1 ha1 en1] 汉斯哈恩
Huhn; Hahn; Hähnchen (S, Bio) [ji1]
Hühnerschenkel, Hähnchenschenkel (S, Ess) [ji1 tui3] 鸡腿
Jahr des Hahns [ji1 nian2] 鸡年
junges Hähnchen [nian2 qing1 you4 zhi4 de5 nü3 zi3] 年轻幼稚的女子
Kampfhahn (S) [hao3 dou4 zhi1 ren2] 好斗之人
Kikeriki, Hahn (S) [xiong2 ji1] 雄鸡
Kugelhahn (S) [qiu2 fa2] 球阀
Masthähnchen (S) [rou4 ji1] 肉鸡
Pfirsich (Prunus persica) (S, Bio)pfirsichähnlicher Gegenstand (S)Tao (Eig, Fam) [tao2]
Puter (S)Truthahn (S) [xiong2 huo3 ji1] 雄火鸡
Radikal Nr. 164 = Amphore, Weinkrug, Alkohol(-gefäß) (S)10. der 12 Erdenzweige (S)10. Tier im chin. Tierkreis - Hahn [you3]
Riegel, Hahn (S, Tech)Zapfen, Dübel, Pfropfen, Stöpsel (S, Tech)Zäpfchen, Suppositorium (S, Med) [shuan1]
Samuel Hahnemann (Eig, Pers, 1755 - 1843) [sa4 mu3 ai1 er3 ha1 ne4 man4] 萨姆埃尔哈讷曼
scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel (Geo) [shui3 niu2 cheng2 la4 ji1 chi4] 水牛城辣鸡翅
Silber-Brandschopf, Hahnenkamm (lat: Celosia argentea, eine Pflanze) (S, Bio) [ji1 guan1 hua1] 鸡冠花
Truthahn (S) [xiong2 tu3 shou4 ji1] 雄吐绶鸡
Truthuhn, Truthahn (lat: Meleagris gallopavo) (Eig, Bio) [ye3 huo3 ji1] 野火鸡
Truthuhn, Truthahn (lat: Meleagris gallopavo) (Eig, Bio) [ye3 sheng1 huo3 ji1] 野生火鸡
Wasserhahn (S, Tech)Anzapfung (S)Ventil (S) [shui3 long2 tou2] 水龙头
Wetterhahn (S) [feng1 xin4 ji1] 风信鸡


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


tap Hahn 龙头 แตะเบา ๆ robinet grifo rubinetto hana


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Hahn + Hahn + Hahn + Hahn + Hahn + Hahn + Hahn +


Links:
+ + + + + + + +