C Die Dienstleistungen: Die Bank: Kontoüberziehung + 透支 +





C 學制 + * * xue2zhi4 school-system/ education system/ length of schooling Erziehungssystem, Ausbildungssystem + +
D 教養 + * * jiao4yang3 education/ upbringing Erziehung, Kultur, Kultiviertheit + +



Agoge (Erziehungssystem in Sparta) (S, Gesch) [si1 ba1 da2 jiao4 yu4] 斯巴达教育
Anwendungsmethoden der Umerziehung durch Arbeit (S) [lao2 dong4 jiao4 yang3 shi4 xing2 ban4 fa3] 劳动教养试行办法
ästhetische künstlerische Bildung Erziehung (S) [mei3 yu4] 美育
auf die allgemeine Hebung des Kulturniveaus abzielende Erziehung (S) [su4 zhi4 jiao4 yu4] 素质教育
Ausbildung, Erziehung, Schule; heranziehen (S)ausbilden, lehren, beibringen (V) [jiao4 yu4] 教育
Banküberziehung (S)überziehen (Bankkonto) (V) [tou4 zhi1] 透支
Bildung, Erziehung, Integrität (S) [xiu1 yang3] 修养
Eltern (S)Erziehungsberechtigter (S)Familienoberhaupt (S) [jia1 zhang3] 家长
Elternteil, Erziehungsberechtigter (S) [fu4 mu3 qin1] 父母亲
Emil oder über die Erziehung (Eig, Werk, Autor: Jean-Jacques Rousseau) [ai4 mi2 er2] 爱弥儿
Erziehung zur Moral (S) [dao4 de2 jiao4 yu4] 道德教育
Erziehung zu Rechtsbewusstsein (S) [fa3 zhi4 jiao4 yu4] 法制教育
Erziehung, Erziehung in der Familie (S) [jia1 ting2 jiao4 yu4] 家庭教育
Erziehung, Erziehung in der Familie (S)Nachhilfe, Nachhilfeunterricht (S)Nachhilfelehrer, Privatlehrer (S)Privatunterricht, Privatstunden, Heimunterricht (S) [jia1 jiao4] 家教
Erziehungsberechtigte (S) [fu4 zi3 guan1 xi5] 父子关系
Erziehungsgeld (Pol) [jiao4 yu4 bu3 tie1] 教育补贴
Erziehungsgeld (S) [xin1 sheng1 er5 fu3 yang3 jin1 tie1] 新生儿抚养津贴
Erziehungsheim, Besserungsanstalt (S) [shao4 nian2 guan3 jiao4 suo3] 少年管教所
Erziehungssystem, Ausbildungssystem, Bildungswesen (S) [jiao4 yu4 ti3 zhi4] 教育体制
Fachhochschule für Erziehungswissenschaften (S) [shi1 zhuan1] 师专
frühkindliche Erziehung (S) [zao3 qi1 jiao4 yu4] 早期教育
Fürsorgeerziehung, gute Kinderstube,erziehen, umerziehen,wohlerzogen (S) [jiao4 yang3] 教养
Gesundheitserziehung (S) [jian4 kang1 jiao4 yu4] 健康教育
Kaiserliches Erziehungsedikt (Gesch) [jiao4 yu4 chi4 yu3] 教育敕语
Kindererziehung (S) [er2 tong2 jiao4 yu4] 儿童教育
Kindererziehung, Kinderbetreuung (S) [yu4 er2] 育儿
Kultur (S)Erziehung und Bildung (S) [wen2 hua4] 文化
Laogai (Rechtsw)Umerziehung (von Straftätern) durch körperliche Arbeit [lao2 dong4 gai3 zao4] 劳动改造
Lee Kun-hee ( wegen Steuerhinterziehung und Untreue hat der Samsung-Chef seinen Rücktritt angekündigt ) (Eig, Pers, 1942 - ) [li3 jian4 xi1] 李健熙
Sexualaufklärung (S)Sexualerziehung (S)Sexualkunde (S)Sexualpädagogik (S) [xing4 jiao4 yu4] 性教育
Sonderziehungsrecht (Wirtsch) [te4 bie2 ti2 kuan3 quan2] 特别提款权
Steuerhinterziehung, Steuerflucht (S, Rechtsw) [bi4 shui4] 避税
Umerziehung (S) [zai4 jiao4 yu4] 再教育
Umerziehung durch Arbeit (Rechtsw) [lao2 dong4 jiao4 yang3] 劳动教养
Umerziehung durch Zwangsarbeit [lao2 gai3] 劳改
Umwelterziehung (S) [huan2 bao3 jiao4 yu4] 环保教育
Vorschulerziehung (S) [xue2 qian2 jiao4 yu4] 学前教育
Wolfmilch=sozialistische Erziehung (S) [lang2 nai3] 狼奶


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2989 抚养 子女 父母 职责 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Erziehung + Erziehung + Erziehung + Erziehung + Erziehung + Erziehung +


Links:
+ + + + + + + +