Häufigkeit: 2.13

D 改邪歸正 + * * gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good sich zum Besseren bekehren + +
D + * * xie2 evil unrecht, unsauber,übel, ketzerisch,Krankheit verursachende Umwelteinflüsse + +



Achse des Bösen (S, Pol) [xie2 e4 zhou2 xin1] 邪恶轴心
Arglosigkeit (S) [wu2 xie2] 无邪
Ashes of Time [dong1 xie2 xi1 du2] 东邪西毒
Böse [xie2 e4 de5 xing2 wei2] 邪恶的行为
böse, boshaft. schlecht [xie2 e4] 邪恶
Büro 610 [fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 防範和处理邪教问题办公室
Büro 610 (Pol) [guo2 wu4 yuan4 fang2 fan4 he2 chu3 li3 xie2 jiao4 wen4 ti2 ban4 gong1 shi4] 国务院防範和处理邪教问题办公室
Dämon [xie2 ling2] 邪灵
Dämon (S) [xie2 shen2] 邪神
dämonisch (Adj)ruchlos (Adj) [xie2]
das Böse austreiben, Geister austreiben, exorzieren (V) [qu1 xie2] 驱邪
dunkle Praktiken; krumme Wege; betrügerische PraktikenUnsinn; dummes Zeug [xie2 men2 wai1 dao4] 邪门歪道
eigenartig, fremd, schräger Typ (Adj) [xie2 men2 r5] 邪门儿
Hexe (S) [lao3 di4 xie2 e4 de5 nü3 ren2] 老的邪恶的女人
Irrlehre (S, Philos) [xie2 shuo1] 邪说
Irrlehre, Häresie, Ketzerei (S, Philos) [xie2 jiao4] 邪教
Ketzer (S)Ketzerei (S) [yi4 duan1 xie2 shuo1] 异端邪说
Kultfilm [xie2 dian3 dian4 ying3] 邪典电影
merkwürdig (Adj)sonderbar [xie2 men2] 邪门
Reich des Bösen (Pol) [xie2 e4 di4 guo2] 邪恶帝国
ruchlos (Adj) [xie2 e4 de5] 邪恶地
übler Gedanke, böse und gemeine Idee (V) [xie2 nian4] 邪念
Yamatai (Gesch) [xie2 ma3 tai2 guo2] 邪马台国
Zauberei (S) [xie2 shu4] 邪术
zügellosunzüchtig(淫) und lasterhaftböse (邪) (Adj) [yin2 xie2] 淫邪


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

wrong, evil, depraved, vicious, perverse, heterodox
speak, say, talk / scold, upbraid

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

衺' + * * + old variant of 邪/
邪' + * * + demonic iniquitous/ nefarious evil
邪不敵正' + 邪不敌正* * + good will always triumph over evil (idiom)/
邪乎' + 邪乎* * + extraordinary/ severe exaggerate
邪徑' + 邪径* * + depraved life/ evil ways fornicatio
邪念' + 邪念* * + wicked idea/ evil thought evil desir
邪惡' + 邪恶* * + sinister/ vicious wicked
邪惡軸心' + 邪恶轴心* * + the Axis of Evil/
邪教' + 邪教* * + evil cult/
邪氣' + 邪气* * + evil influence/ unhealthy trend pathogeny
邪祟' + 邪祟* * + evil sp /
邪蕩' + 邪荡* * + obscene/
邪術' + 邪术* * + sorcery/
邪說' + 邪说* * + harmful teachings/ evil doctrine
邪財' + 邪财* * + windfall/ easy money ill-gotten
邪路' + 邪路* * + see 邪道/
邪道' + 邪道* * + deprave evil ways/ fornication
邪門' + 邪门* * + strange/ unusual evil ways
邪門歪道' + 邪门歪道* * + lit. devil's gate, crooked path (idiom); corrupt practices/ crooked methods dishonesty
邪靈' + 邪灵* * + evil spirits/
邪魔' + 邪魔* * + evil spirit/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3127 邪恶 罪犯 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +