Häufigkeit: 0.74

☊B 後悔 + 后悔* * hou4hui3 regret/ repent bereuen,Reue empfinden + +
☊D 悔 + 悔* * hui3 regret bedauern, bereuen + +
☊D 悔改 + 悔改* * hui3gai3 repent Reue empfinden und sich bessern + +
☊D 悔恨 + 悔恨* * hui3hen4 regret/ lament bitter bereuen, Gewissensbisse + +
后悔* 4 hou4 hui3 to regret/ to repent
悔恨* 6 hui3 hen4 remorse/ repentance


Bedauern, Reue (S)bedauern, bereuen (V) [hui3] 悔
Beichte (S) [lin2 zhong1 chan4 hui3] 临终忏悔
beichten; die Beichte ablegenbereuen; Reue empfinden [chan4 hui3] 忏悔
Beichtstuhl (S) [chan4 hui3 shi4] 忏悔室
Beichtvater (S)Bekenner (S) [chan4 hui3 zhe3] 忏悔者
Bekenner (S) [ting1 chan4 hui3 de5 mu4 shi1] 听忏悔的牧师
Bekennerschreiben (S) [chan4 hui3 shu1] 忏悔书
Bekenntnisse (S) [chan4 hui3 lu4] 忏悔录
bereuen (V) [hui3 wu4] 悔悟
bereuenreuig (Adj) [hui3 gai3] 悔改
besserungsunwillig (Adj) [si3 bu4 gai3 hui3] 死不改悔
Buß- und Bettag (S) [chan4 hui3 jie2] 忏悔节
Freisprechung (S) [chan4 hui3 shi4] 忏悔式
Gewissensbiss, Reuegefühl, Schuldgefühl (S)Reue (S)bereuen (V)reuig, reuevoll (Adj) [hou4 hui3] 后悔
Gewissensbisse (S) [ji2 wei2 hou4 hui3] 极为后悔
Gewissensbisse (S)Klage (S)Reue (S)bereuen (V)jammern (V)jammervoll (Adj)reuevoll (Adj)reuig (Adj)reumütig (Adj)zerknirscht (Adj) [hui3 hen4] 悔恨
Reue, Buße (S)bereuen, büßen (V) [hui3 guo4] 悔过
reuelos [bu4 gai3 hui3] 不改悔
reuen, bereuen (V) [zhui1 hui3] 追悔
reumütig (Adj) [tong4 hui3] 痛悔
strafrechtliche Verurteilung, Überzeugung (S) [hui3 zui4] 悔罪
uneinsichtig [bu4 hui3 gai3] 不悔改
Unverbesserliche, Unverbesserlicher (S) [bu4 gai3 hui3 de5 ren2] 不改悔的人
Zuchthaus (S) [ting1 hui3 seng1] 听悔僧

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


悔不该* * + +
悔过* * + +
悔过书* * + +
悔棋* * + +
悔悟* * + +
悔罪* * + +

悔 repent, show remorse, regret
罪 crime, sin, vice / evil / hardship
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

悔' + 悔* * + to regret/
悔不當初' + 悔不当初* * + to regret one's past deeds (idiom)/
悔之已晚' + 悔之已晚* * + too late to be sorry/
悔之無及' + 悔之无及* * + too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./
悔婚' + 悔婚* * + to break a promise of marriage/
悔恨' + 悔恨* * + remorse/ repentance
悔恨交加' + 悔恨交加* * + to feel remorse and shame (idiom)/
悔悟' + 悔悟* * + to repent/
悔意' + 悔意* * + remorse/
悔改' + 悔改* * + to repent/ repentance
悔棋' + 悔棋* * + to withdraw a move (chess)/
悔罪' + 悔罪* * + conviction/
悔過' + 悔过* * + to regret/ to repent
悔過書' + 悔过书* * + written repentance/
悔過自新' + 悔过自新* * + to repent and start afresh (idiom); to turn over a new leaf/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2468 他 做错 了事 很 后悔 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
后悔 후회하다. 뉘우치다. + + 悔恨 뼈저리게 뉘우치다〔후회하다〕. + +
Links:
+ + + + + + + +