Häufigkeit: 0.22

B 崇高 + * * chong2gao1 lofty/ high/ sublime hoch,erhaben, edel + +
D 崇拜 + * * chong2bai4 adore/ worship bewundern, anbeten + +
D 崇敬 + * * chong2jing4 respect/ revere schätzen, respektieren, ehren + +

崇拜* 6 chong2 bai4 to worship/ adoration
崇高* 6 chong2 gao1 majestic/ sublime
崇敬* 6 chong2 jing4 to revere/ high esteem


Ahnenkult [zu3 zong1 chong2 bai4] 祖宗崇拜
Ahnenkult (Philos)Ahnenverehrung [zu3 xian1 chong2 bai4] 祖先崇拜
ehren, verehren, vornehm (V) [zun1 chong2] 尊崇
Familiengottesdienst (S) [jia1 ting2 zhu3 ri4 chong2 bai4] 家庭主日崇拜
Fu Chong (Eig, Pers, - 394) [fu2 chong2] 苻崇
Göttin (S) [shou4 chong2 bai4 de5 nü3 xing4] 受崇拜的女性
Halbgott (S) [shou4 chong2 bai4 de5 ren2] 受崇拜的人
hochschätzen (V) [tui1 chong2] 推崇
Kaiserkult [jun1 zhu3 chong2 bai4] 君主崇拜
Marcus Cheng (Eig, Pers, 1884 - 1964) [chen2 chong2 gui4] 陈崇桂
Mystik (S) [tui1 chong2 bei4 zhi4] 推崇备至
Personenkult (S) [ge4 ren2 chong2 bai4] 个人崇拜
phallisch (Adj) [yang2 wu4 chong2 bai4] 阳物崇拜
preisen (V) [bei4 shou4 tui1 chong2] 备受推崇
Takashi Miike (Eig, Pers, 1960 - ) [san1 chi2 chong2 shi3] 三池崇史
Totemismus (S) [tu2 teng2 chong2 bai4] 图腾崇拜
Yao Chong (Eig, Pers, 650 - 721) [yao2 chong2] 姚崇
Yuan Chonghuan (Eig, Pers, 1584 - 1630) [yuan2 chong2 huan4] 袁崇焕


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

esteem, honor, revere, venerate
ocean, sea / foreign / western
charming, attractive / flatter
out, outside, external / foreign
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

崇' + * * + surname /
崇' + * * + high/ sublime lofty
崇仁' + 崇仁* * + Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
崇仁縣' + 崇仁县* * + Chongren county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
崇信' + 崇信* * + Chongxin county in Pingliang 平涼|平凉/
崇信縣' + 崇信县* * + Chongxi /
崇安' + 崇安* * + Chong'a Chong'an district of Wuxi city 無錫市|无锡市/
崇安區' + 崇安区* * + Chong'a /
崇尚' + 崇尚* * + to hold to hold in esteem/ to revere to advocat
崇山峻嶺' + 崇山峻岭* * + towering mountains and precipitous ridges (idiom)/
崇川' + 崇川* * + Chongchuan district of Nantong city 南通市/
崇川區' + 崇川区* * + Chongch /
崇州' + 崇州* * + Chongzh /
崇州市' + 崇州市* * + Chongzh /
崇左' + 崇左* * + Chongzu /
崇左市' + 崇左市* * + Chongzuo prefecture level city in Guangxi/
崇慶' + 崇庆* * + variant of 重慶|重庆/
崇拜' + 崇拜* * + to wors adoration/
崇拜儀式' + 崇拜仪式* * + worship service/
崇拜者' + 崇拜者* * + worshipper/
崇敬' + 崇敬* * + to revere/ to venerate high estee
崇文區' + 崇文区* * + Chongwen district of central Beijing/
崇文門' + 崇文门* * + Chongwenmen in Beijing/
崇明' + 崇明* * + Chongming island county, Shanghai/
崇明島' + 崇明岛* * + Chongming Island/
崇明縣' + 崇明县* * + Chongming island county, Shanghai/
崇洋' + 崇洋* * + to idolize foreign things/
崇洋媚外' + 崇洋媚外* * + to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom); blind worship /
崇禎' + 崇祯* * + Chongzhen, reign name of last Ming emperor (1628-1644)/
崇禮' + 崇礼* * + Chongli county in Zhangjiakou 張家口|张家口/
崇禮縣' + 崇礼县* * + Chongli /
崇義' + 崇义* * + Chongyi /
崇義縣' + 崇义县* * + Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州, Jiangxi/
崇陽' + 崇阳* * + Chongyang county in Xianning 咸寧|咸宁/
崇陽縣' + 崇阳县* * + Chongya /
崇高' + 崇高* * + majesti sublime/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1999 崇拜 +
2251 崇高 卫士 致敬 +
3701 崇敬 光明磊落 的人 痛恨 势利 小人 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


崇拜 숭배하다. + + 崇高 숭고하다. 고상하다. + + 崇敬 숭경하다. 존경하고 사모하다. 우러러 추앙하다. + +

Links:
+ + + + + + + +