C Die Arbeit: Die Berufe: Metzger + 屠户 +

Häufigkeit: 0.56

☊D 屠殺 + 屠杀* * tu2sha1 slaughter massakrieren, abschlachten, in Massen töten + +


abschlachten, niedermetzelnTu (Eig, Fam) [tu2] 屠
Bartholomäusnacht (Gesch) [sheng4 ba1 tuo1 luo4 miao4 da4 tu2 sha1] 圣巴托洛缪大屠杀
Blutbad (S)abschlachten (V)jdn auf grausame Art und Weise umbringen (V)massakrieren (V)niedermetzeln (V) [tu2 sha1] 屠杀
Borobudur (Geo) [po2 luo2 fu2 tu2] 婆罗浮屠
Gedenkdienst [ji4 nian4 da4 tu2 sha1 gong1 zuo4] 纪念大屠杀工作
Genozid (S) [zhong3 zu2 da4 tu2 sha1] 种族大屠杀
Holocaust (Gesch) [you2 tai4 ren2 da4 tu2 sha1] 犹太人大屠杀
Iwan Sergejewitsch Turgenew (Eig, Pers, 1818 - 1883) [tu2 ge2 nie4 fu1] 屠格涅夫
Iwan Sergejewitsch Turgenew (Eig, Pers, 1818 - 1883) [yi1 fan2 tu2 ge2 nie4 fu1] 伊凡屠格涅夫
Massaker (S) [tu2 lu4] 屠戮
Massaker von Katyn (Gesch) [ka3 ting2 da4 tu2 sha1] 卡廷大屠杀
Massaker von Nanking [nan2 jing1 da4 tu2 sha1] 南京大屠杀
Massaker von Srebrenica (Gesch) [si1 lei2 bu4 lei2 ni2 cha2 tu2 sha1] 斯雷布雷尼察屠杀
massakrieren (V) [bei4 tu2 lu4] 被屠戮
Massenmord (S) [da4 fan4 wei2 de5 tu2 sha1] 大范围的屠杀
Massenvernichtung (S)Massenvernichtungswaffe (S)Völkermord (S) [ji2 ti3 tu2 sha1] 集体屠杀
Metzger (S) [tu2 hu4] 屠户
My Lai Massaker [mei3 lai2 cun1 tu2 sha1] 美莱村屠杀
niedermetzeln, niedermachenSchlachthof (S, Wirtsch) [tu2 zai3] 屠宰
nutzlose Kunst, brotlose Künste; Hervorragende Fähigkeit besitzen, die aber unnütz ist (S, Sprichw) [tu2 long2 zhi1 ji4] 屠龙之技
Pferdeschlächter (S) [tu2 ma3 zhe3] 屠马者
Schlachtabfall (S) [tu2 zai3 chang3 la1 ji1] 屠宰场垃圾
Schlachtbank (S) [tu2 zhuo1] 屠桌
schlachten (V) [bei4 tu2 zai3] 被屠宰
Schlachthaus (S) [gong1 gong4 tu2 zai3 chang3] 公共屠宰场
Schlachthaus (S) [tu2 zai3 chang3] 屠宰场
schnitzen (V) [tu2 dao1] 屠刀
Schwule während der Zeit des Nationalsozialismus (S) [na4 cui4 de2 guo2 tong2 xing4 lian4 shi3 ji2 da4 tu2 sha1] 纳粹德国同性恋史及大屠杀
Shentu (Eig, Fam) [shen1 tu2] 申屠
Tu'an (Eig, Fam)Tuan (Eig, Fam) [tu2 an4] 屠岸
verpfuschen, niedermetzelnMörder (S)Metzger (S)Schlachter (S)Schlächter (S) [tu2 fu1] 屠夫
Völkermord in Ruanda [lu2 wang4 da2 da4 tu2 sha1] 卢旺达大屠杀

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


屠* * + +
屠刀* * + +
屠夫* * + +
屠宰* * + +
屠宰场* * + +

屠 butcher, slaughter, massacre
宰 to slaughter / to rule
场 open space, field, market
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

屠' + 屠* * + surname Tu/
屠' + 屠* * + to slaughter (animals for food)/ to massacre
屠伯' + 屠伯* * + butcher/ fig. brutal killer
屠刀' + 屠刀* * + butcher's knife/ abattoir hatchet
屠城' + 屠城* * + to massacre everyone in a captured city/
屠場' + 屠场* * + slaughterhouse/ abattoir
屠夫' + 屠夫* * + butcher/ fig. murderous dictator
屠妖節' + 屠妖节* * + Deepavali (Hindu festival)/
屠宰' + 屠宰* * + to slaughter/ to butcher
屠宰場' + 屠宰场* * + slaughterhouse/ abattoir
屠戮' + 屠戮* * + slaughter/ massacre
屠戶' + 屠户* * + butcher/
屠格涅夫' + 屠格涅夫* * + Ivan Sergeevich Turgenev (1818-1883), Russian novelist/
屠殺' + 屠杀* * + to massacre/ massacre bloodbath
屠殺者' + 屠杀者* * + killer/ butcher
屠毒' + 屠毒* * + poison/ to murder by poison
屠毒筆墨' + 屠毒笔墨* * + poisonous writing/ disparaging writing calumny
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2819 这些 兔子 被 屠杀 。 +
2820 他 是 一 个 屠夫 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +