☊B 堵 + 堵* * du3 block 1. stopfen, verstopfen, versperren 2. erstickend, drückend, beklemmend 3. Zählwort Mauerwerk + +
☊D 堵塞 + 堵塞* * du3se4 jam/ wall up verstopfen, versperren + +


abblocken, stoppen, etw. stauen (V) [du3 se4] 堵塞
Am Unfallort war der Verkehr für fast 2 h unterbrochen. (S) [shi4 fa1 lu4 duan4 jiao1 tong1 yong1 du3 jin4 2 xiao3 shi2] 事发路段交通拥堵近2小时
Blockade (S) [du3 se4 dui4] 堵塞队
Blockade (S) [du3 se4 wu4] 堵塞物
blockieren (V) [du3 se4 liao3] 堵塞了
Chitu (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo) [qi1 du3 qu1] 七堵区
eindämmen (V) [fang2 du3] 防堵
Kapitalband (Gesch) [du3 tou2 bu4] 堵头布
Kapitalen (Bucheinband) [zhan1 du3 tou2 bu4] 粘堵头布
Kapitalmaschine (Buchbinderei) [zhan1 du3 tou2 bu4 ji1] 粘堵头布机
Stau (S)Verkehrsstau (S) [du3 che1] 堵车
stöpseln (V) [feng1 du3] 封堵
Stupa [su4 du3 po1] 窣堵坡
umzingeln und angreifen (V) [wei2 zhui1 du3 jie2] 围追堵截
Verkehrsstau (Geo) [jiao1 tong1 du3 se4] 交通堵塞
Verschlusskappe (S) [du3 tou2] 堵头
verstopfte Nase (S) [bi2 du3 se4] 鼻堵塞
voll stopfen [tian2 du3] 填堵
zustopfen (V) [du3] 堵
zustopfen (V) [du3 shang4] 堵上
zustopfen (V) [du3 zhu4] 堵住

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

堵' + 堵* * + to stop up/ (to feel) stifled or suffocated wall
堵住' + 堵住* * + to block up/
堵塞' + 堵塞* * + to block/ to stop blockage
堵塞費' + 堵塞费* * + congestion charge/
堵床上' + 堵床上* * + (coll.) to catch an adulterous couple in the act/
堵擊' + 堵击* * + to intercept and attack (military)/
堵死' + 堵死* * + to block (a road)/ to plug (a hole) to stop up
堵車' + 堵车* * + traffic jam/ choking
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


1641 这 堵 墙 很 高 。 +
2775 他们 在 刷 一 堵 墙 。 +
2776 高速 公路 上 堵车 了 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +