Häufigkeit: 1.14

☊D 不卑不亢 + 不卑不亢* * bu4bei1bu4kang4 neither haughty not humble weder hochmütig noch demütig + +
☊D 自卑 + 自卑* * zi4bei1 self-abased sich anderen unterlegen fühlen + +
☊D 卑鄙 + 卑鄙* * bei1bi3 despicable gemein, schamlos, niederträchtig + +
自卑* 6 zi4 bei1 feeling inferior/ self-abased
卑鄙* 6 bei1 bi3 base/ mean/ contemptible/ despicable


Alpen (Eig, Geo) (S) [a1 er3 bei1 shi4 shan1] 阿尔卑士山
Alpen (Mittelgebirge in Europa) (Eig, Geo) [a1 er3 bei1 si1 shan1] 阿尔卑斯山
Alpes-de-Haute-Provence (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [shang4 pu3 luo2 wang4 si1 a1 er3 bei1 si1 sheng3] 上普罗旺斯阿尔卑斯省
Alpes-Maritimes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [bin1 hai3 a1 er3 bei1 si1 sheng3] 滨海阿尔卑斯省
alpine Kombination (S) [a1 er3 bei1 si1 zong1 he2] 阿尔卑斯综合
Alpinist (S) [a1 er3 bei1 si1 deng1 shan1 jia1] 阿尔卑斯登山家
Bergen (Geo) [bei1 er3 gen1] 卑尔根
Demut [qian1 bei1] 谦卑
demütigen (V)demütig (Adj) [shi3 bei1 xia4] 使卑下
Dinkel (S, Agrar) [si1 bei1 er3 tuo1 xiao3 mai4] 斯卑尔脱小麦
Eine Alpensinfonie (Sinfonische Dichtung von Richard Strauss) (Eig, Mus) [a1 er3 bei1 si1 jiao1 xiang3 qu3] 阿尔卑斯交响曲
Euböa [you1 bei1 ya4 dao3] 优卑亚岛
flach (Adj)niedrig (Adv)vulgär (Adv)ärmlichminder [bei1] 卑
Galgenvogel (S) [bei1 gong1 qu1 xi1 de5 ren2] 卑躬屈膝的人
Galgenvogel (S) [bei1 wei1 de5 ren2] 卑微的人
gemein, niederträchtig, infam, schmutzig (Adj) [bei1 bi3] 卑鄙
gering (Adj)geringer (Adj) [bei1 gong1 de5] 卑恭地
Hautes-Alpes (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [shang4 a1 er3 bei1 si1 sheng3] 上阿尔卑斯省
Himiko (Eig, Pers, 175 - 248) [bei1 mi2 hu1] 卑弥呼
Japanische Alpen (S) [ri4 ben3 a1 er3 bei1 si1 shan1 mai4] 日本阿尔卑斯山脉
kriechen (V) [bei1 gong1 qu1 xi1] 卑躬屈膝
Lepontische Sprache (S, Sprachw) [nan2 a1 er3 bei1 gao1 lu2 yu3] 南阿尔卑高卢语
Minderwertigkeitskompleks (S) [xin1 li3 zi4 bei1 zong1 he2 zheng4] 心理自卑综合症
Minderwertigkeitskomplex (S) [zi4 bei1 gan3] 自卑感
Miststück (S) [xia4 liu2 bei1 bi3 de5 jia1 huo5] 下流卑鄙的家伙
Neuseeländische Alpen (Geo) [nan2 a1 er3 bei1 si1 shan1 mai4] 南阿尔卑斯山脉
niederträchtig, nichtswürdig, hinterhältig und ohne Scham (V, Sprichw) [bei1 bi3 wu2 chi3] 卑鄙无耻
Peinan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo) [bei1 nan2 xiang1] 卑南乡
Ratte (S) [bei1 jian4 zhi1 ren2] 卑贱之人
Rhône-Alpes (Region im Südosten Frankreichs) (Eig, Geo) [luo2 na4 a1 er3 bei1 si1] 罗纳阿尔卑斯
schäbig [bei1 bi3 de5] 卑鄙地
selbst bemitleidenSelbstmitleid haben [zi4 bei1] 自卑
Weltlichkeit (S) [bei1 su2] 卑俗
Xianbei (Eig, Geo) [xian1 bei1] 鲜卑

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


卑* * + +
卑鄙无耻* * + +
卑躬屈膝* * + +
卑贱* * + +
卑劣* * + +
卑/悲怯* * + +
卑微* * + +
卑下* * + +

卑 humble, low, inferior / despise
下 under, underneath, below / down / inferior / bring down
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

卑' + 卑* * + low/ base vulgar
卑下' + 卑下* * + base/ low
卑不足道' + 卑不足道* * + not worth mentioning/
卑之，毋甚高論' + 卑之，毋甚高论* * + my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a/ what I say is really nothing out of the ordinary
卑之，無甚高論' + 卑之，无甚高论* * + my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a/ what I say is really nothing out of the ordinary
卑劣' + 卑劣* * + base/ mean despicable
卑卑不足道' + 卑卑不足道* * + to be too petty or insignificant to mention/ to not be worth mentioning (idiom)
卑南' + 卑南* * + Beinan or Peinan township in Taitung county 臺東縣|台东县/
卑南族' + 卑南族* * + puyuma, /
卑南鄉' + 卑南乡* * + Beinan or Peinan township in Taitung county 臺東縣|台东县/
卑微' + 卑微* * + petty a /
卑怯' + 卑怯* * + mean and cowardly/ abject
卑污' + 卑污* * + despicable and filthy/ foul
卑爾根' + 卑尔根* * + Bergen/
卑詩' + 卑诗* * + British Columbia, province of Canada (loanword from "BC")/
卑賤' + 卑贱* * + lowly/ mean and low
卑躬屈節' + 卑躬屈节* * + to bow and scrape/ to act servilely
卑躬屈膝' + 卑躬屈膝* * + to bow and bend the knee (idiom); fawning/ bending and scraping to curry favor
卑辭厚幣' + 卑辞厚币* * + humble expression for generous donation/
卑辭厚禮' + 卑辞厚礼* * + humble expression for generous gift/
卑鄙' + 卑鄙* * + base/ mean contemptib
卑鄙齷齪' + 卑鄙龌龊* * + sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)/
卑陋' + 卑陋* * + humble/ petty crude
卑陋齷齪' + 卑陋龌龊* * + sordid and contemptible (idiom); vile and repulsive (esp. character or action)/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3397 你 真 卑鄙 ！ +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
卑鄙 (언행·인품이) 비열하다. 졸렬하다. 천하다. 저질이다. 악랄하다. 매우 나쁘다. + + 自卑 스스로 남보다 못하다고 느끼다. 스스로 열등하다. + +
Links:
+ + + + + + + +