B Die Dienstleistungen: Die Bank: Provision + 佣金 +



Häufigkeit: 0.29

D 雇傭 + * * gu4yong1 employ einstellen,jd in den Dienst nehmen + +

雇佣* 5 gu4 yong1 to employ/ to hire


anstellen (V, Wirtsch)beschäftigen (V, Wirtsch)einstellen (V, Wirtsch) [gu4 yong1] 雇佣
Arbeitsvertrag (S) [gu4 yong1 he2 tong5] 雇佣合同
Arbeitsvertragsbedingungen (S) [gu4 yong1 he2 tong5 tiao2 jian4] 雇佣合同条件
auf Provision (Adj, Wirtsch) [qu3 yong4 jin1] 取佣金
Berufssoldat (S) [yong1 bing1] 佣兵
Berufssoldat (S)Söldner (S) [gu4 yong1 bing1] 雇佣兵
bestellen, in Auftrag geben [yong4]
Courtage (S) [jing1 ji4 ren2 yong1 jin1] 经纪人佣金
Diener (S) [yong4 ren2] 佣人
Diener (S)Entgelt (S)anstellen (V) [yong1]
Dienstmädchen (S)Hausgehilfin (S)Haushaltshilfe (S)Putzfrau (S) [nü3 yong4] 女佣
Erstanstellungsvertrag (S) [di4 yi1 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 第一次雇佣合同
Erstanstellungsvertrag (S, Wirtsch) [shou3 ci4 gu4 yong1 he2 tong2] 首次雇佣合同
Gebühr (S, Wirtsch)Kommission (S, Wirtsch)Provision (S, Wirtsch) [yong4 jin1] 佣金
gedungener Arbeiter, Lohndiener [yong1 gong1] 佣工
Kinderfrau (S)Kindermädchen (S) [yu4 ying1 nü3 yong4] 育婴女佣
Küchenhilfe (S) [chu2 fang2 nü3 yong4] 厨房女佣
leihen, mieten [yong1]
Maklergebühr (S) [zhong1 jian4 ren2 yong4 jin1] 中间人佣金
provisionsfrei (Adj) [mian3 yong4 jin1] 免佣金
Versorgungswert (S) [yong4 jin1 jia4 zhi2] 佣金价值
Waldarbeiter (S) [mu4 cai2 shang1 yong1 gong1] 木材商佣工


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

commission fee
gold / metals in general / money

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

佣' + * * + commiss brokerage fee/
佣金' + 佣金* * + commission/
佣錢' + 佣钱* * + commission/ brokerage
傭' + * * + to hire/ to employ servant
傭人' + 佣人* * + servant/
傭人領班' + 佣人领班* * + butler/
傭兵' + 佣兵* * + mercenary/ hired gun
傭婢' + 佣婢* * + servant girl/
傭婦' + 佣妇* * + maid/ female servant domestic w
傭工' + 佣工* * + hired laborer/ servant



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3414 公司 雇佣 +
3415 女佣 能干 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


雇佣 고용하다. + +

Links:
+ + + + + + + +