1 New HSK word(s): 5 铃 (small) bell/ CL:隻|只[zhi1]
65 synsets(s): 一球悬铃木 + 三球悬铃木 + 串铃花 + 倒地铃 + 倒地铃 + 倒地铃属 + 加州蓝铃花 + 单球悬铃木 + 发出铃声 + 吃饭的铃声 + 哑铃 + 小芦铃 + 悬铃木 + 悬铃木属 + 悬铃木科 + 手摇铃 + 手铃 + 拉铃索 + 按铃 + 杂交悬铃木 + 杠铃 + 杠铃片 + 棉红铃虫 + 棉红铃虫 + 棉铃花 + 棉铃虫 + 棉铃虫 + 棉铃象甲 + 棉铃象甲属 + 深蓝串铃花 + 火警铃 + 牛铃 + 玉铃花 + 电铃 + 电铃按钮 + 白铃热 + 系铃羊 + 红铃虫 + 红铃虫 + 美洲悬铃木 + 草玉铃 + 蓝铃花属 + 铃儿花 + 铃兰 + 铃兰属 + 铃兰科 + 铃声 + 铃铛菜 + 银铃 + 门铃 + 防盗自动警铃 + 风铃草 + 马兜铃属 + 马兜铃目 + 马兜铃科 + 马铃薯 + 马铃薯块茎蛾 + 马铃薯块茎蛾 + 马铃薯晚疫病 + 马铃薯疣 + 马铃薯花叶病 + 马铃薯茎叶 + 马铃薯茎叶 + 马铃薯黄矮病 + 鹿铃 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 铃*N * 电铃*N * 马铃薯*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
1. Klingel, Glocke, Schelle 2. glockenförmiger Kegenstand Klingel Kartoffel
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
bell electric bell potato
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 铃 | Big5: 鈴 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
铃 [ling2] 
Glocke; Klingel (S) bell ระฆัง
กระดิ่งลม 风铃 wind chime ระฆัง 铃 bell กระดิ่งไฟฟ้า 电铃 electric bell มันฝรั่ง 马铃薯 potato ดัมเบล 哑铃 dumbbell die Hantel, n l'haltère la mancuerna ระฆัง 铃 bell die Klingel, n la sonnette la campana มันฝรั่ง 马铃薯 potato die Kartoffel, n la pomme de terre la patata 
tamburino กลอง 铃鼓 Tambourine Tambourin Tambourin Pandereta Tamburello
Grade E word(s): 按铃 打铃 警铃 铃铛 铃鼓 铃声 门铃 掩耳盗铃
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
铃 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 3.2 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
648 她 在 按 门铃 。
2549 她 用 左手 按 门铃 。
3349 我 每天 都 吃 马铃薯 。
3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状
Semantische Felder:
|