6 New HSK word(s): 3 体育 sports/ physical education 4 教育 to educate/ to teach/ education 6 培育 to train/ to breed 6 生育 to bear/ to give birth/ to grow/ to rear/ to bring up (children) 6 孕育 to be pregnant/ to produce offspring/ to nurture (a development; school of thought; artwork etc)/ fig. replete with (culture etc) 6 发育 to develop/ growth/ development

88 synsets(s):

专科院校的教育者 +

个体发育+的 +

体育比赛日 +

体育运动+的 +

体育运动+的 +

体育锻炼器械 +

关于体育运动+的 +

发育不全+的 +

发育不完全 +

发育不良+的 +

发育异常+的 +

发育期+的 +

发育未全+地 +

发育过早+地 +

受过良好教育的 +

室内体育馆 +

宫内节育器 +

无教育+的 +

易教育+的 +

未养育+的 +

未受教育的 +

脊髓发育不全 +

英才教育的 +

软骨发育不全 +

软骨发育不全 +

退行发育术+的 +

重演发育+的 +

露天体育场 +

饲育场 +
11 Old HSK Chinese word(s): * 体育 *N * 教育 *v;n * 体育场 *N * 体育馆 *N * 培育 *VA * 发育 *VA * 养育 *VA * 节育 *VA * 孕育 *VA * 生育 *VA * 抚育 *VA

synsets(s):
11 OLD_HSK German word(s):

Sport,Körperkultur

ausbilden,Ausbildung

züchten, kultivieren

Wachstum, Entwicklung

großziehen, ernähren

Geburtenkontrolle

in sich bergen, in sich tragen,

aufziehen, erziehen

synsets(s):
11 OLD_HSK English word(s):

physical training/ physical culture

education/ educate/ teach

cultivate/ nurture/ breed/ foster

develop/ grow (especially in puberty)

synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s):

สนามกีฬา/กรีฑาสถาน

synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 育 Big5: 育

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

育 [yu4]

pflegen, erziehen (V)

การศึกษา 教育 education

พลศึกษา 体育教育 Physical Education

โรงยิม 体育馆 gymnasium

ห้องยิม 体育馆 gym

การวางแผนครอบครัว 计划生育 family planning

เกิดสุขภาพและการดูแลรักษาเสียง 优生优育 healthy birth and sound care

ให้กำเนิด 生育 to give birth to; to bear

สายพันธุ์ 育种 to breed

สายพันธุ์; การเพาะปลูก 培育 to breed; to cultivate

สนามกีฬา 体育场 stadium

วัฒนธรรมทางกายภาพการฝึกอบรมทางกายภาพการกีฬา 体育 physical culture, physical training, sports

การกีฬา 体育之窗 Window on Sports

การฝึกอบรมทางกายภาพวัฒนธรรมทางกายภาพ 体育 physical training; physical culture

การพัฒนา 发育 develop; grow (especially in puberty)

การบำรุง 培育 cultivate; nurture; breed; foster

อุปถัมภ์ 抚育 foster

การคุมกำเนิด 节育 birth control

ให้กำเนิด 生育 procreate

อุปถัมภ์ 养育 foster

ตั้งครรภ์ 孕育 gestate

กีฬา 体育 sports der Sport le sport los deportes

การศึกษา 教育 education die Bildung l'enseignement la formación

eduki ให้ความรู้ 教育 educate erziehen éduquer educar educare

pedagogo ครู 教育家 pedagogue Pädagoge pédagogue pedagogo pedagogo

pedagogio การสอน 教育学 pedagogy Pädagogie pédagogie pedagogía pedagogia

sporto กีฬา 体育 sport Sport sport deporte sport

stadio สนามกีฬา 体育场 stadium Stadion stade estadio stadio

stadiono สนามกีฬา 体育场 stadium Stadion stade estadio stadio

Grade E word(s):

千字文: 爱育黎首　臣伏戎羌 With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.

With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.

DSG:

Häufigkeit: 1.28 Komposita

6 Multi-Lingual Sentence(s):
体育运动
712 我怎么去足球体育场呢？ ผม or ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ or คะ ? Miten pääsen jalkapallostadionille?
865 你做体育运动吗？ คุณออกกำลังกายไหม? Harrastatko liikuntaa?
867 我参加体育俱乐部。 ผม or ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ Käyn liikuntaseurassa.
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา Etsimme urheiluliikettä.
943 我们找一家体育用品商店，买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

872 他们养育了三个孩子。
873 她完成了大学教育。
1718 绘画促进大脑发育。
2034 孩子们在进行启蒙教育。
2288 我喜欢看体育专栏。
3494 妈妈用母乳哺育婴儿。
3645 这一杂志下周要发表一篇关于教育的专题文章

Semantische Felder: