1 New HSK word(s): 6 洪水 deluge/ flood
11 synsets(s): 大洪水+的 + 大洪水前+的 + 洪水 + 洪水+的 + 洪水控制 + 洪泛+的 + 洪流 + 洪灾 + 洪都拉斯+的 + 洪都拉斯人+的 + 防洪 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 洪水*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Hochwasser, Überschwemmung
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): flood/ floodwater
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 洪 | Big5: 洪 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
洪 [hong2] Überschwemmung, Hochwasser, Überflutung, Hochflut (S)Hong (Eig, Fam) /inondation/crue/grand/vaste/
น้ำท่วม 洪水 flood; floodwater diluvo น้ำท่วม 洪水 flood Flut inondation inundación alluvione framasono สมาชิก 洪门 Freemason Freimaurer Franc maçon Francmasón Massone inundi น้ำท่วม 洪水 flooding Überschwemmung inondation inundación allagamento
Grade E word(s): 防洪 分洪 洪 洪峰 洪/宏亮 洪流 宽宏/洪大量 排洪 山洪 泄洪 泄洪道 蓄洪
千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store. 三字经: 146 号洪武, 都金陵。 hào hóng wǔ dōu jīn líng He took as his year-title Hung Wu, and fixed his capital at Chin-ling (Nanking).
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
洪 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 0.35 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1593 这 次 洪水 影响 的 范围 很 大 。
2051 洪水 泛滥 。
2218 雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 了 。
2726 洪水 吞没 了 农田 。
3368 洪水 肆虐 了 这 座 城市 。
3715 那场 洪水 让
大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性
Semantische Felder:
|