9 New HSK word(s): 1 字 letter/ symbol/ character/ word/ CL:個|个[ge4]/ courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 传说 legend/ folklore/ tradition/ it is said/ they say that... 5 传统 tradition/ traditional/ convention/ conventional/ CL:個|个[ge4] 5 太极拳 shadowboxing or Taiji; T'aichi or T'aichichuan/ traditional form of physical exercise or relaxation/ a martial art 6 简体字 simplified Chinese character; as opposed to traditional Chinese character 繁體字|繁体字[fan2 ti3 zi4] 6 习俗 custom/ tradition/ local tradition/ convention 6 农历 the traditional Chinese calendar/ the lunar calendar 6 繁体字 traditional Chinese character
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 传统*N * 中医*N * 惯例*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Tradition traditionelle chinesische Medizin, TCM Konvention, Gepflogenheit
16 synsets(s): traditionalist + traditional + traditionalistic + nontraditional + untraditional + traditional + traditionally + extradition + traditionalism + traditionalism + traditionality + tradition + tradition + traditionalism + traditional knowledge + traditionalist +
3 OLD_HSK English word(s): 
tradition Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science tradition/ routine
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
惯 * ** GUAN4 gewöhnt-sein
例 * ** LI4 Beispiel
tradition ประเพณี
ยาจีนโบราณ 中药 traditional Chinese medicine จิตรกรรมจีนแบบดั้งเดิม 中国画 traditional Chinese Painting เล่นดนตรีพื้นบ้านกับเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 folk music played with traditional instruments (ที่มีชื่อเสียง, ดนตรีจีนดั้งเดิม) 春江花月夜 (a famous, traditional Chinese music composition) 四合院 traditional residential compound with houses around a square courtyard ประเพณี 传统 tradition วิทยาศาสตร์การแพทย์แผนจีน 中医 traditional Chinese medical science; doctor of traditional Chinese medicine ชี่กง 气功 qigong, a traditional Chinese system of deep breathing exercises ปฏิทินจีนโบราณ 夏历 the traditional Chinese calendar เพลง, อีเอสพี ดนตรีพื้นบ้านของเครื่องมือแบบดั้งเดิม 民乐 music, esp. folk music, for traditional instruments ประเพณีได้มีการกล่าวพวกเขากล่าวว่าตำนาน 传说 it is said, they say, legend, tradition ชนิดของการเล่นแบบดั้งเดิม - ดาบจีน 太极剑 a kind of traditional Chinese sword-play ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ 农历 the traditional Chinese calendar, the lunar calendar ยาจีนโบราณ 中医 Chinese-doctor; traditional Chinese medical science ประเพณี; ประจำ 惯例 tradition; routine ประเพณี 传统 tradition die Tradition, en la tradition la tradición 
tradicio ประเพณี 传统 tradition Tradition tradition tradición tradizione
Grade E word(s):
997 kinvadantī किंवदन्ती rumour, hearsay, false report, popular talk, vague talk, tradition n. 2346 paripāṭī परिपाटी tradition, method, mode, arrangement, order n. 2418 pārampārika पारम्पारिक traditional, hereditary adj. 3771 sampradāya सम्प्रदाय sect, religious society, mode, tradition, usage, custom n. 3834 sanskr̥ti संस्कृति culture, customs, tradition n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [traditional] (n.) [tradition] custom, practice of long standing
05667404-n tradition + 05809745-n tradition +
tradition + +
ASL: tradition tradition tradition-custom tradition
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。
1745 这 几 个 汉字 是 繁体字 。
2151 吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。
2968 艺妓 是 日本 的 一 种 传统 文化 。
3553 端午节 吃 粽子 是 一 种 传统 习俗 。
Semantische Felder:
14.21 Beschreibung, Erzählung, Roman
