14 New HSK word(s): 1 说话 to speak/ to say/ to talk/ to gossip/ to tell stories/ talk/ word 1 去 to go/ to go to (a place)/ to cause to go or send (sb)/ to remove/ to get rid of/ (when used either before or after a verb) to go in order to do sth/ to be apart from in space or time/ (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)/ (us 3 讲 to speak/ to explain/ to negotiate/ to emphasise/ to be particular about/ as far as sth is concerned/ speech/ lecture 4 咱们 we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to)/ I or me/ you 5 出口 an exit/ CL:個|个[ge4]/ to speak/ to export/ (of a ship) to leave port 5 语气 tone/ manner of speaking/ mood/ CL:個|个[ge4] 6 默默 in silence/ not speaking 6 口气 tone of voice/ the way one speaks/ manner of expression/ tone 6 馋 slander/ defame/ misrepresent/ to speak maliciously 6 喇叭 horn (automobile; alarm siren; musical etc) which produces a sound/ loudspeaker/ brass wind instrument/ trumpet/ suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] 6 高峰 peak/ summit/ height 6 辩护 to speak in defense of/ to argue in favor of/ to defend/ to plead 6 音响 speakers or speaker (electronic)/ acoustics/ sound field (in a room or theater) 6 尖端 sharp pointed end/ the tip/ the cusp/ tip-top/ most advanced and sophisticated/ highest peak/ the best
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VA * * * *N * * * *N * *VA * *N * *N * *N * *VA * *N * *N
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): 1. sprechen,sagen 2. erklären, erläutern 3. tadeln, kritisieren 4. Lehre, Theorie 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen Rede, sprechen, ansprechen Tonfall, Klang, Verbmodus eine Rede halten,Rede Lautsprecher, Brass Windinstrument, Trompete loben, preisen Gipfel,Bergspitze, Höhe,Spitze, Höhepunkt Berggipfel Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang eine Rede halten, einen Vortrag halten Spitze, Gipfel, Höhepunkt Gipfel, Spitze
99 synsets(s): speaking + nonspeaking + Bantu-speaking + English-speaking + Finno-Ugric-speaking + Flemish-speaking + French-speaking + Gaelic-speaking + German-speaking + Icelandic-speaking + Italian-speaking + Japanese-speaking + Kannada-speaking + Livonian-speaking + Oscan-speaking + Russian-speaking + Samoyedic-speaking + Semitic-speaking + Siouan-speaking + Spanish-speaking + Turkic-speaking + speakable + unspeakable + unspeakable + peaky + peaked + unspeakable + peaked + Bantu-speaking + so to speak + so to speak + broadly speaking + properly speaking + strictly speaking + unspeakably + bespeak + speak of the devil + speak up + bespeak + speak in tongues + speak + misspeak + speak + speak + speak + speak up + speak out + peak + speak + speak for + speakership + newspeak + Chesapeake Bay retriever + peak + peaked cap + loudspeaker + speaker + speaker unit + loudspeaker system + speaker system + roof peak + speakeasy + speakerphone + speaking trumpet + speaking tube + intercom speaker + widow's peak + speaker identification + doublespeak + doctorspeak + manner of speaking + speaking + public speaking + speaking + peak + peak + Adam's Peak + Chesapeake Bay + Communism Peak + Stalin Peak + Handies Peak + mountain peak + North Peak + Pike's Peak + Pobeda Peak + Pobedy Peak + Uncompahgre Peak + Wheeler Peak + public speaker + salutatory speaker + speaker + native speaker + Speaker + valedictory speaker + peak + peak + peak + peak season + peak +
13 OLD_HSK English word(s): speak/ talk/ say/ scold tell/ speak/ explain/ discuss/ stress speak/ talk tone/ manner of speaking/ mood speak/ make a speech trumpet/ horn/ suona horn/ loudspeaker/ speaker praise-show/ commend/ praise/ speak highly of peak/ pinnacle/ acme/ apex/ zenith mountain peak manner of speaking/ tone/ connotation/ implication prelect/ speak peak/ apex top/ peak/ apex
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s): พูด / การพูด พูด
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** DING3 KUI3 QING1 höchst
* ** DUAN1 Ende/aufrecht/tragen


ภูเขาเอเวอร์เรส 珠穆朗玛峰 Mount Everest, Qomolangma Peak
พูด to say; to speak
สูงสุด; ปลาย; ด้านบน peak; tip; top
พูด; พูดคุย 说话 speak; talk
ยอดเขา 山峰 mountain peak
พูด, บอก, อธิบาย speak, tell, explain
ลําโพง 喇叭 horn; loudspeaker
เสียงดัง, (อ่าน, พูดและอื่น ๆ ) เสียงดัง 大声 loud voice, (read, speak, etc.) loudly
ที่จะพูดคุย, ที่จะพูด to talk, to speak
เสียงต่ำ, (พูด) ในกระซิบ 小声 in a low voice, (speak) in whispers
บนจุดสูงสุด top, peak
พูด, การพูดคุย to say, to speak, to talk
พูด; ทำให้การพูด 发言 speak; make a speech
พูด; พูดคุย 讲话 speak; talk
เสียง; ลักษณะของการพูดการวิเคราะห์อารมณ์ 语气 tone; manner of speaking; mood
จุดสูงสุด 高峰 peak; pinnacle; acme; apex; zenith
โทน 口气 manner of speaking; tone; connotation; implication
ผู้บรรยาย 喇叭 trumpet; horn; suona horn; loudspeaker; speaker
赞扬 praise-show; commend; praise; speak highly of
สูงสุด; ปลาย 顶点 peak; apex
สูงสุด; ปลายด้านบน 顶端 top; peak; apex
พูด 讲演 prelect; speak
จุดสูงสุด 高峰 peak der Gipfel, - le sommet la cumbre
ลำโพง 扬声器 speaker der Lautsprecher, - le haut-parleur el altavoz
oratoro ผู้พูด 扬声器 Speaker Sprecher Haut-parleur Altavoz Altoparlante
paroli พูด 说话 speak sprechen parler hablar parlare

Grade E word(s):


1449 cucurō चुचुरो peak, summit, highest point n.
1736 ṭākurō टाकुरो summit, top, peak, apex n.
千字文: 容止若思 言辞安定 Stand solemly and thoughtfully; speak with calm and dignity.
千字文: 嶽宗恒岱 禅主云亭 Peak most worshipped, Great Taishan; Chan conducted on Yun and Ting.
千字文: 索居闲处 沈默寂寥 Alone reside in tranquil spot; speaking little, moving not.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [peak] vertex, apex, acme, highest point
(n.) [speaker] loudspeaker, speaker unit
(n.) [speaker] talker, utterer


02008066-v peak +
02838728-n peak +
08617963-n peak +
08677801-n peak +
13653902-n peak +
13902482-n peak +
13940456-n peak +
15295045-n peak +







peak + +

ASL:
peak peak

handspeak
microcphone-speak
microphone-speak2
read-aloud-speak
so-to-speak
speak-manual
speak-manual2
speak-out
speak-vocal
speak
speakers-audio
speakers
stereo-speakers

DSG:





16 Multi-Lingual Sentence(s):
1519 您和谁说过话了? คุณพูดกับใครมา? Kenen kanssa te olette puhuneet?
1589 你说话声音太小了 – 不要这么小声说话! คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! Sinä puhut niin hiljaa – älä puhu niin hiljaa!
1753 她不仅说西班牙语而且也说英语。 เธอพูดทั้งภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ Hän puhuu sekä espanjaa että englantia.
1758 她不只说德语,而且还说法语。 เธอไม่ได้พูดแค่ภาษาเยอรมันเท่านั้น แต่ยังพูดภาษาฝรั่งเศสอีกด้วย Hän ei puhu vain saksaa, vaan myös ranskaa.
366 他会说很多种语言。 เขาพูดได้หลายภาษา Hän puhuu monta kieltä.
398 您也会说葡萄牙语吗? คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ or คะ? Osaatteko myös portugalia?
399 是啊, 而且我也会说一点意大利语。 ครับ or คะ และ ผม or ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย Kyllä, ja osaan myös hiukan italiaa.
400 我觉得, 您说的很好。 ผม or ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้ดีมาก Minun mielestäni puhutte todella hyvin.
403 但是说和写就难了。 แต่การพูดและการเขียนมันยาก Mutta puhuminen ja kirjoittaminen on vaikeaa.
72 我们想和人们说话 or 交谈。 เราอยากจะพูดกับคนอื่น ๆ Me haluamme puhua ihmisten kanssa.
736 我想要一个讲德语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน Haluaisin oppaan, joka puhuu saksaa.
737 我想要一个讲意大利语的导游。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน Haluaisin oppaan, joka puhuu italiaa.
738 我想要一个讲法语的导游 。 ผม or ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส Haluaisin oppaan, joka puhuu ranskaa.
75 他讲英语。 เขาพูดภาษาอังกฤษ Hän puhuu englantia.
78 她讲西班牙语。  เธอพูดภาษาสเปน Hän puhuu espanjaa.
81 你们两个都说德语吗? คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม? Puhutteko te molemmat saksaa?


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


433 大声 一点
534 语言
535 不善 言语
1023 继续
1849 我们 终于 爬到 顶峰
2916 不要 喇叭 说话


Semantische Felder:

3.32 Oben
3.39 Rau, Reibung
4.50 Hoher Grad