5 New HSK word(s): 5 伙伴 partner/ companion/ comrade 5 对象 target/ object/ partner/ boyfriend/ girlfriend/ CL:個|个[ge4] 6 伴侣 companion/ mate/ partner 6 搭档 to cooperate/ partner 6 合伙 to act jointly/ to form a partnership
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 伙伴*N * 同伴*N * 伙计*N * 伴*v;n * 伴侣*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): Kamerad, Gefährte,Partner Gefährte, Kamerad, Begleiter Geschäftsteilhaber 1.Gefährte, Partner, Gesellschafter 2. begleiten Gefährte, Begleiter
21 synsets(s): partner + partner + partner off + partnership + partnership + copartnership + bridge partner + partner + partner in crime + copartner + dancing partner + domestic partner + conversational partner + partner + silent partner + sleeping partner + sparring partner + partner + partnership certificate + partnership + partner relation +
5 OLD_HSK English word(s): fellow/ partner/ mate/ pal/ friend accompanying-partner/ companion/ mate/ comrade partner partner/ accompany partner/ mate
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伴 * ** BAN4 Begleiter/Kamerad
侣 * ** LÜ3
เข้าร่วม; ทุนสระว่ายน้ำ 合资 enter into partnership; pool capital พาร์ทเนอร์ 伙伴 fellow; partner; mate; pal; friend สหาย 同伴 accompanying-partner; companion; mate; comrade พันธมิตร; มากับ 伴 partner; accompany พันธมิตร; คู่ 伴侣 partner; mate พันธมิตร 合作伙伴 partner der Partner, - le partenaire el compañero
Grade E word(s):
365 anśiyāra अंशियार co-heir, sharer, partner n. 3845 sahabhāgī सहभागी partner, accomplice n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [partner] spouse, married person, mate, better half (n.) [partner] member of a partnership (n.) [partnership] cooperation among people
02332086-v partner + 02371684-v partner + 09935434-n partner + 10402417-n partner + 10640620-n partner +
partner + +
ASL: partner partner partner-ally partner
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2531 他们 是 工作 夥伴 。
Semantische Felder:
2.14 Frau
2.14 Frau
4.37 Zwei
4.37 Zwei
15.6 Ehe, Heirat