4 New HSK word(s): 6 公婆 husband's parents/ parents-in-law 6 媳妇 daughter-in-law/ wife (of a younger man)/ young married woman/ young woman 6 嫂子 (informal) older brother's wife/ sister-in-law/ CL:個|个[ge4] 6 岳父 wife's father; father-in-law
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 嫂子*N * 大嫂*N * 媳妇*N * 婆婆*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): Schwägerin, Frau des älteren Bruders 1. die Frau des älteren Bruder 2. Schwägerin Schwiegertochter, Frau des Sohns Schwiegermutter
11 synsets(s): brother-in-law + daughter-in-law + father-in-law + in-law + relative-in-law + mother-in-law + sister-in-law + son-in-law + mother-in-law plant + mother-in-law's tongue + mother-in-law's tongue +
4 OLD_HSK English word(s): sister-in-law sister-in-law/ eldest brother's wife/ elder sister daughter-woman/ son's wife/ daughter-in-law (for woman) mother-in-law
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
婆 * ** PO2 alte-Frau
婆 * ** PO2 alte-Frau
น้องสะใภ้ 嫂子 sister-in-law พ่อผัว, พ่อตา 公公 husband's father, father-in-law พี่สาว 大嫂 sister-in-law; eldest brother's wife; elder sister พ่อ 岳父 father-in-law (wife's father) แม่ 岳母 mother-in-law (wife's mother) ลูกสะใภ้ 姑爷 son-in-law ลูกสะใภ้ 儿媳 daughter-in-law ลูกเขย 女婿 son-in-law แม่ผัว 婆婆 husband's mother, mother-in-law ญาติโดยการแต่งงาน 亲家 parents of one's daughter-in-law or son-in-law, relatives by marriage ภรรยา 媳妇 daughter-woman; son's wife; daughter-in-law (สำหรับผู้หญิง) แม่ผัว 婆婆 (for woman) mother-in-law bo- ในกฎหมาย 姻亲 in-law vor dem Gesetz en droit consuegro legalmente
Grade E word(s):
1709 jvā'i ज्वाइ daughter's husband, son- in-law n. 2661 bajyai बज्यै grandmother [lower class], woman's mother-in-law [lower class], a Brahmin woman, an old woman n. 2820 būhārī बूहारी son's wife, daughter-in-law n. 3764 samdhinī सम्धिनी son's mother-in-law, daughter's mother-in-law n. 3765 samdhī सम्धी son's father-in-law, daughter's father-in-law n. 3828 sasurā ससुरा father-in-law n. 3829 sasurō ससुरो father-in-law n. 3926 sāsū सासू mother-in-law n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
10207169-n in-law +
in-law + +
15 LAW, IN-LAW
ASL: LAW, IN-LAW LAW, IN-LAW brother-in-law daughter-in-law sister-in-law son-in-law
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3006 左边 那 位 是 我 嫂子 。
3418 他 是 我 的 女婿 。
Semantische Felder: