10 New HSK word(s): 4 判断 to decide/ to determine/ CL:個|个[ge4] 5 坚决 firm/ resolute/ determined 5 决心 determination/ resolution/ determined/ firm and resolute/ to make up one's mind/ CL:個|个[ge4] 5 确定 definite/ certain/ fixed/ to fix (on sth)/ to determine/ to be sure/ to ensure/ to make certain/ to ascertain/ to clinch/ to recognize/ to confirm/ OK (on computer dialog box) 6 决策 strategic decision/ decision-making/ policy decision/ to determine policy 6 争气 to work hard for sth/ to resolve on improvement/ determined not to fall short 6 测量 survey/ to measure/ to gauge/ to determine 6 断定 to conclude/ to determine/ to come to a judgment 6 在乎 determined by/ to care about/ to mind 6 认定 to maintain (that sth is true)/ to determine (a fact)/ determination (of an amount)/ of the firm opinion/ to believe firmly/ to set one's mind on/ to identify with
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 决心*n;v * 确定*VS * 固定*VS * 鉴定*v;n * 测定*VA * 判定*VA * 定性*
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): entschlossen sein, Entschlossenheit, fest und unbeirrbar, sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein fest, feststehend,befestigen,festlegen Gutachten, Beurteilung, begutachten entscheiden Urteil, verurteilen etwas bestimmen
25 synsets(s): determined + undetermined + determined + undetermined + predetermined + determined + determined + undetermined + determined + determinedly + determinedly + predetermine + determine + determine + determine + determine + predetermine + determine + determine + redetermine + determine + determine + determiner + determiner + determiner +
7 OLD_HSK English word(s): be determined/ determination make certain/ make sure/ define/ determine fixed/ regular/ predetermined/ fix/ fasten/ regularize authenticate/ appraise/ identify/ determine determine/ measure determine/ judge determine the nature
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
定 * ** DING4 festsetzen
性 * ** XING4 Eigenschaft/Sex
บริษัท ; ใจเด็ด; กำหนด 坚决 firm; resolute; determined ได้รับการพิจารณาการตรวจ 决心 be determined; determination ตรวจสอบให้แน่ใจ; กำหนด 确定 make certain; make sure; define; determine 固定 fixed; regular; predetermined; fix; fasten; regularize ประจำตัวประชาชน 鉴定 authenticate; appraise; identify; determine กำหนด; วัด 测定 determine; measure กำหนดลักษณะ 定性 determine the nature กำหนด; ผู้พิพากษา 判定 determine; judge determini กำหนด 确定 determine bestimmen déterminer determinar determinare
Grade E word(s):
1763 ṭhānnu ठान्नु to think, to determine v.t. 1901 tōknu तोक्नु to fix, to determine, to appoint, to decide v.t. 4051 sthira स्थिर stable, firm, fixed, permanent, constant, steadfast, immovable, determined, patient adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [determine] influence
00697589-v determine + 00699815-v determine + 00700708-v determine + 00701040-v determine + 00763399-v determine + 00918872-v determine + 00920336-v determine + 00947077-v determine +
determine + +
ASL: determine determine determine-decide determine-fix determine-identify
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2597 她 决心 戒烟 。
Semantische Felder:
5.6 Gewiss
9.3 Unfreiwillig
13.2 Forschen