1 New HSK word(s): 4 巧克力 chocolate (loanword)/ CL:塊|块[kuai4]
synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
36 synsets(s): chocolate-brown + chocolate-colored + chocolate-coloured + chocolate + chocolate + bitter chocolate + baking chocolate + cooking chocolate + chocolate candy + chocolate liquor + chocolate bar + bittersweet chocolate + semi-sweet chocolate + dark chocolate + milk chocolate + white chocolate + chocolate fudge + chocolate kiss + chocolate truffle + chocolate ice cream + chocolate mousse + chocolate pudding + chocolate eclair + chocolate cake + chocolate chip cookie + chocolate sauce + chocolate syrup + chocolate egg + chocolate fondue + chocolate milk + chocolate + hot chocolate + drinking chocolate + chocolate tree + Indian chocolate + chocolate root +
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
ช็อคโกแลต
ช็อคโกแลต 巧克力 chocolate กล่องช็อคโกแลต 一盒巧克力 box of chocolates die Pralinenschachtel, n la boîte de chocolats la caja de bombones ช็อคโกแลต 巧克力 chocolate die Schokolade, n le chocolat el chocolate ĉokolado ช็อคโกแลต 巧克力 Chocolate Schokolade Chocolat Chocolate Cioccolato
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [chocolate] sweet food
04972451-n chocolate + 07601999-n chocolate + 07922764-n chocolate +
Chocolate + +
ASL: chocolate chocolate chocolate(1) chocolate hot-chocolate
DSG:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1449 她吃了一块巧克力。 เธอได้หยิบช็อคโกแล็ตหนึ่งชิ้น Hän otti palan suklaata.
1574 他那时不可以吃巧克力。 เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต Hän ei saanut syödä suklaata.
1578 我那时可以拿块夹心巧克力吃。 ผม or ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ต Minä sain ottaa itselleni konvehdin.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1564 他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。
3044 他 的 手 沾满 了 巧克力 。
Semantische Felder:
7.20 Braun
16.6 Speise, Gericht